Etimologia e História de ante-partum

A raiz proto-indo-europeia que significa "frente, testa" tem derivados que expressam a ideia de "na frente de, antes de; fim." Também é interessante notar a relação com *ambhi-.

Essa raiz pode estar presente em palavras como: advance (avançar); advantage (vantagem); along (ao longo); ancestor (ancestral); ancient (antigo); answer (resposta); Antaeus (Antaeus); ante (antes); ante- (prefixo que indica anterioridade); ante meridiem (antes do meio-dia); antecede (anteceder); antecedent (antecedente); antedate (datar antes); antediluvian (antediluviano); ante-partum (anteparto); antepenultimate (antepenúltimo); anterior (anterior); anti- (prefixo que indica oposição); antic (antiquado); anticipate (antecipar); anticipation (antecipação); antique (antigo); antler (chifre); avant-garde (vanguarda); elope (fugir para se casar); end (fim); rampart (muralha); un- (2) prefixo de negação; until (até); vambrace (braçadeira); vamp (n.1) "parte superior de um sapato ou bota"; vanguard (vanguarda).

Além disso, pode ter dado origem a palavras como: no sânscrito antah (fim, borda, limite); no hitita hanti (oposto); no grego anta, anten (oposto), anti (em frente, oposto, antes); no latim ante (preposição e advérbio que significa "antes [em lugar ou tempo], em frente de, contra"); no lituano antigo anta (em direção a); no gótico anda (ao longo); no inglês antigo and- (contra); e no alemão ent- (ao longo, contra).

*perə- é uma raiz do Proto-Indo-Europeu que significa "produzir, prover" e que deu origem a diversas palavras com sentidos variados. Ela pode estar relacionada a *pere- (2), que significa "conceder, atribuir."

Essa raiz pode formar parte ou a totalidade de palavras como: ante-partum, apparatus, apparel, biparous, disparate, emperor, empire, heifer, imperative, imperator, imperial, juniper, multiparous, nulliparous, oviparous, para- (2) que significa "defesa, proteção contra; aquilo que protege de; Parabellum, parachute, parade, parados, parapet, parasol, pare, parent, -parous, parry, parturient, poor, post-partum, preparation, prepare, primipara, puerperal, rampart, repair (v.1) que significa "consertar, colocar de volta em ordem," repertory, separate, sever, several, spar (v.), viper, vituperation, viviparous.

Além disso, pode ser a origem de palavras como: em sânscrito prthukah que significa "criança, bezerro, filhote de animal;" em grego poris que significa "bezerro, touro;" em latim parare que significa "preparar, fazer pronto," parire que significa "produzir, dar à luz;" em tcheco spratek que significa "garoto, menino travesso, bezerro prematuro;" em lituano periu, perėti que significa "incubar;" em alto alemão antigo farro e em alemão Farre que significam "touros," e em inglês antigo fearr que significa "touro."