Pubblicità

Significato di captious

pignolo; critico; cavilloso

Etimologia e Storia di captious

captious(adj.)

"incline a notare e a dare eccessiva importanza a difetti o imperfezioni poco significativi," circa 1400, capcyus, dal latino captiosus "fallace," da captionem (nominativo captio) "un argomento ingannevole, fallace," letteralmente "una presa (in inganno)," da captus, participio passato di capere "prendere, afferrare" (dalla radice PIE *kap- "afferrare"). Correlati: Captiously; captiousness.

Voci correlate

"attacco di isteria," 1833, in conniption fit, inglese americano, origine incerta; potrebbe essere una formazione fantasiosa legata a corruption, usata nel senso di "rabbia" dal 1799, o dal dialetto inglese canapshus "scontroso, capriccioso," che probabilmente è una corruzione di captious.

CONNIPTION FIT. This term is exclusively used by the fair sex, who can best explain its meaning. Ex. "George if you keep coming home so late to dinner I shall have a conniption." As near as I can judge, conniption fits are tantrums. [Bartlett, 1848]
CONNIPTION FIT. Questo termine è usato esclusivamente dal gentil sesso, che può spiegare meglio il suo significato. Esempio: "George, se continui a tornare a casa così tardi per cena, avrò un conniption." Per quanto posso giudicare, conniption fits sono capricci. [Bartlett, 1848]

La radice protoindoeuropea significa "afferrare."

Potrebbe costituire tutto o parte di: accept; anticipate; anticipation; behave; behoof; behoove; cable; cacciatore; caitiff; capable; capacious; capacity; capias; capiche; capstan; caption; captious; captivate; captive; captor; capture; case (n.2) "recipiente;" catch; catchpoll; cater; chase (n.1) "una caccia;" chase (v.) "correre dietro, cacciare;" chasse; chasseur; conceive; cop (v.) "afferrare, catturare;" copper (n.2) "poliziotto;" deceive; emancipate; except; forceps; gaffe; haft; have; hawk (n.); heave; heavy; heft; incapacity; inception; incipient; intercept; intussusception; manciple; municipal; occupy; participation; perceive; precept; prince; purchase; receive; recipe; recover; recuperate; sashay; susceptible.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito kapati "due manciate;" greco kaptein "ingoiare, bere a grandi sorsi," kope "remo, manico;" latino capax "capace di contenere molto, ampio," capistrum "capestro," capere "afferrare, prendere; essere abbastanza grande per; comprendere;" lettone kampiu "catturare;" antico irlandese cacht "serva," letteralmente "cattiva;" gallese caeth "cattivo, schiavo;" gotico haban "avere, tenere;" antico inglese hæft "manico," habban "avere, tenere."

    Pubblicità

    Tendenze di " captious "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "captious"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of captious

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità