Herkunft und Geschichte von voyeur

voyeur(n.)

Ein scopophiliac, 1889 als französisches Wort ins Englische übernommen, stammt vom französischen voyeur, was wörtlich „jemand, der zusieht oder inspiziert“ bedeutet. Es leitet sich von voir „sehen“ ab, das wiederum aus dem Lateinischen videre „sehen“ kommt, und hat seine Wurzeln im indoeuropäischen Wortstamm *weid-, der „sehen“ bedeutet.

Je ne puis pourtant omettre une catégorie de sadistes assez étonnants; ce sont ceux qu'on désigne sous le nom de "voyeurs." Ceux-ci cherchent une excitation dans les spectacles impudiques. [Léo Taxil, "La Prostitution Contemporaine," 1884]

Auch aus: 1889

Verknüpfte Einträge

voyeurism(n.)

"scopophilia, Zustand oder Bedingung, ein Voyeur zu sein," 1913; siehe voyeur + -ism. Verwandt: Voyeurist (1955), eine überflüssige Variante.

voyeuristic(adj.)

"von oder bezüglich eines Voyeurs oder Voyeurismus," 1919; siehe voyeur + -istic. Verwandt: Voyeuristically.

*weid-

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „sehen“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: advice; advise; belvedere; clairvoyant; deja vu; Druid; eidetic; eidolon; envy; evident; guide; guidon; guise; guy (n.1) „dünner Seil, Kette, Draht“; Gwendolyn; Hades; history; idea; ideo-; idol; idyll; improvisation; improvise; interview; invidious; kaleidoscope; -oid; penguin; polyhistor; prevision; provide; providence; prudent; purvey; purview; review; revise; Rig Veda; story (n.1) „zusammenhängende Erzählung oder Schilderung eines Ereignisses“; supervise; survey; twit; unwitting; Veda; vide; view; visa; visage; vision; visit; visor; vista; voyeur; wise (adj.) „gelehrt, weise, listig“; wise (n.) „Art und Weise, Vorgehensweise“; wisdom; wiseacre; wit (n.) „geistige Fähigkeit“; wit (v.) „wissen“; witenagemot; witting; wot.

Er könnte auch die Quelle folgender Wörter sein: Sanskrit veda „ich weiß“; Avestisch vaeda „ich weiß“; Griechisch oida, Dorisch woida „ich weiß“, idein „sehen“; Altirisch fis „Sicht“, find „weiß“, also „deutlich gesehen“, fiuss „Wissen“; Walisisch gwyn, Gallisch vindos, Bretonisch gwenn „weiß“; Gotisch, Alt-Schwedisch, Alt-Englisch witan „wissen“; Gotisch weitan „sehen“; Englisch wise, Deutsch wissen „wissen“; Litauisch vysti „sehen“; Bulgarisch vidya „ich sehe“; Polnisch widzieć „sehen“, wiedzieć „wissen“; Russisch videt' „sehen“, vest' „Nachricht“, Alt-Russisch vedat' „wissen“.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " voyeur "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"voyeur" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of voyeur