Anuncios

Significado de generous

generoso; magnánimo; abundante

Etimología y Historia de generous

generous(adj.)

En la década de 1580, se usaba para describir a alguien "de noble nacimiento." Proviene del francés généreux (siglo XIV), que a su vez se deriva del latín generosus, que significa "de noble linaje." Este término se usaba también en un sentido figurado para referirse a cualidades como "magnánimo" o "generoso." Su raíz, genus (en genitivo generis), significa "raza" o "linaje," y proviene de la raíz protoindoeuropea *gene-, que se traduce como "dar a luz" o "engendrar." Esta raíz ha dado lugar a palabras relacionadas con la procreación y los grupos familiares o tribales. En inglés, el uso secundario de "desinteresado" (década de 1690) y "abundante" (década de 1610) también se encuentra en el francés y el latín. Otras palabras relacionadas son Generously y generousness.

Entradas relacionadas

"de disposición amable; graciousa; bondadosa; benigna; favorable," principios del siglo XIV, del francés antiguo benigne "amable, benigna, misericordiosa, graciousa" (siglo XII, francés moderno bénin, femenino bénigne), del latín benignus "amable, de buen corazón, amistoso, generoso," que literalmente significa "bien nacido," de bene "bien" (ver bene-) + gignere "dar a luz, engendrar," de genus "nacimiento" (de la raíz PIE *gene- "dar a luz, engendrar"). Para una evolución de sentido similar, compara gentle, kind (adj.), generous. Relacionado: Benignly.

A principios del siglo XV, el término se usaba para referirse a la "nobleza, bondad de raza." Proviene del latín generositatem (en nominativo generositas), que significa "nobleza, excelencia, magnanimidad." Se deriva de generosus, que significa "de noble nacimiento; magnánimo" (consulta generous). La acepción que se refiere a "munificencia, cualidad de ser generoso" se documenta desde la década de 1670.

*genə-, también *gen-, es una raíz del Proto-Indo-Europeo que significa "dar a luz, engendrar." Sus derivados suelen referirse a la procreación y a grupos familiares o tribales.

Podría formar parte de palabras como: Antigone; autogenous; benign; cognate; congener; congenial; congenital; connate; cosmogony; cryogenic; degenerate; engender; engine; epigone; eugenics; -gen; gendarme; gender; gene; genealogy; general; generate; generation; generic; generous; genesis; -genesis; genial; -genic; genital; genitive; genius; genocide; genotype; genre; gens; gent; genteel; gentile; gentle; gentry; genuine; genus; -geny; germ; german (adj.) "de los mismos padres o abuelos;" germane; germinal; germinate; germination; gingerly; gonad; gono-; gonorrhea; heterogeneous; homogeneous; homogenize; homogenous; impregnate; indigenous; ingenious; ingenuous; innate; jaunty; kermes; kin; kindergarten; kindred; king; kind (n.) "clase, tipo, variedad;" kind (adj.) "amigable, que hace el bien a los demás de manera deliberada;" Kriss Kringle; malign; miscegenation; nada; naive; nascent; natal; Natalie; nation; native; nature; nee; neonate; Noel; oncogene; ontogeny; photogenic; phylogeny; pregnant (adj.1) "embarazada;" primogenitor; primogeniture; progenitor; progeny; puisne; puny; renaissance; theogony; wunderkind.

También podría ser la fuente de: sánscrito janati "engendra, da a luz," janah "descendencia, hijo, persona," janman- "nacimiento, origen," jatah "nacido;" avéstico zizanenti "ellos engendran;" griego gignesthai "llegar a ser, suceder," genos "raza, tipo," gonos "nacimiento, descendencia, linaje;" latín gignere "engendrar," gnasci "nacer," genus (genitivo generis) "raza, linaje, tipo; familia, nacimiento, descendencia, origen," genius "divinidad procreadora, espíritu tutelar innato, cualidad innata," ingenium "carácter innato," posiblemente germen "brote, yema, embrión, germen;" lituano gentis "parientes;" gótico kuni "raza;" inglés antiguo cennan "engendrar, crear," gecynd "naturaleza, raza;" alto alemán antiguo kind "niño;" irlandés antiguo ro-genar "nací;" galés geni "nacer;" armenio cnanim "yo engendro, yo nazco."

    Anuncios

    Tendencias de " generous "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "generous"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of generous

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios