Anuncios

Significado de puny

débiles; insignificantes; pequeños

Etimología y Historia de puny

puny(adj.)

En la década de 1570, se usaba para referirse a alguien "inferior en rango" (en la década de 1540 como sustantivo, "alumno junior, estudiante de primer año"). Estos significados ahora están obsoletos y provienen del francés puisné (francés moderno puîné), que a su vez deriva del francés antiguo puisne, que significa "nacido después, más joven, el más joven" (siglo XII, en contraste con aisné, que significa "el primogénito").

Esta expresión proviene de puis nez, que se descompone en puis ("después", del latín vulgar *postius, del latín postea que significa "después de esto, en adelante", derivado de post que significa "después"; consulta post-, y ea que significa "allí") + del francés antiguo , que significa "nacido", proveniente del latín natus, el participio pasado de nasci que significa "nacer" (en latín antiguo gnasci; de la raíz protoindoeuropea *gene- que significa "dar a luz, engendrar"). Compara con puisne.

El significado de "pequeño, débil, insignificante, imperfectamente desarrollado en tamaño o fuerza" se registra desde la década de 1590. Relacionado: Puniness.

Entradas relacionadas

"junior, más joven; inferior en rango," alrededor de 1300 en anglo-latino, proveniente del francés antiguo puisné "nacido después, más joven, el más joven" (ver puny). Como sustantivo, desde la década de 1590, se usaba para referirse a "un junior, un inferior," especialmente "un juez de rango inferior."

*genə-, también *gen-, es una raíz del Proto-Indo-Europeo que significa "dar a luz, engendrar." Sus derivados suelen referirse a la procreación y a grupos familiares o tribales.

Podría formar parte de palabras como: Antigone; autogenous; benign; cognate; congener; congenial; congenital; connate; cosmogony; cryogenic; degenerate; engender; engine; epigone; eugenics; -gen; gendarme; gender; gene; genealogy; general; generate; generation; generic; generous; genesis; -genesis; genial; -genic; genital; genitive; genius; genocide; genotype; genre; gens; gent; genteel; gentile; gentle; gentry; genuine; genus; -geny; germ; german (adj.) "de los mismos padres o abuelos;" germane; germinal; germinate; germination; gingerly; gonad; gono-; gonorrhea; heterogeneous; homogeneous; homogenize; homogenous; impregnate; indigenous; ingenious; ingenuous; innate; jaunty; kermes; kin; kindergarten; kindred; king; kind (n.) "clase, tipo, variedad;" kind (adj.) "amigable, que hace el bien a los demás de manera deliberada;" Kriss Kringle; malign; miscegenation; nada; naive; nascent; natal; Natalie; nation; native; nature; nee; neonate; Noel; oncogene; ontogeny; photogenic; phylogeny; pregnant (adj.1) "embarazada;" primogenitor; primogeniture; progenitor; progeny; puisne; puny; renaissance; theogony; wunderkind.

También podría ser la fuente de: sánscrito janati "engendra, da a luz," janah "descendencia, hijo, persona," janman- "nacimiento, origen," jatah "nacido;" avéstico zizanenti "ellos engendran;" griego gignesthai "llegar a ser, suceder," genos "raza, tipo," gonos "nacimiento, descendencia, linaje;" latín gignere "engendrar," gnasci "nacer," genus (genitivo generis) "raza, linaje, tipo; familia, nacimiento, descendencia, origen," genius "divinidad procreadora, espíritu tutelar innato, cualidad innata," ingenium "carácter innato," posiblemente germen "brote, yema, embrión, germen;" lituano gentis "parientes;" gótico kuni "raza;" inglés antiguo cennan "engendrar, crear," gecynd "naturaleza, raza;" alto alemán antiguo kind "niño;" irlandés antiguo ro-genar "nací;" galés geni "nacer;" armenio cnanim "yo engendro, yo nazco."

El elemento que forma palabras y significa "después" proviene del latín post, que se traduce como "detrás, después, posteriormente". Este término se origina en *pos-ti, que también dio lugar al arcadio pos y al dórico poti, que significan "hacia, a, cerca de, junto a". En eslavo antiguo, encontramos po, que significa "detrás, después", y pozdu, que se traduce como "tarde". En lituano, pas significa "en, junto a". Todo esto proviene de la raíz indoeuropea *apo-, que también se encuentra en griego como apo, que significa "de", y en latín como ab, que se traduce como "lejos de". Para más información, consulta apo-.

    Anuncios

    Tendencias de " puny "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "puny"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of puny

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "puny"
    Anuncios