Significato di indiction

indiction:

periodo di quindici anni; unità cronologica; dichiarazione

Etimologia e Storia di indiction

indiction(n.)

Verso la fine del XIV secolo, il termine indicava un "periodo di quindici anni," una unità di misura temporale del calendario romano che continuò a essere utilizzata anche nel Medioevo. Derivava dal latino indictionem (al nominativo indictio), che significa letteralmente "dichiarazione, nomina." Si trattava di un sostantivo d'azione, formato dal participio passato di indicere, che significa "dichiarare pubblicamente, proclamare, annunciare." Questo verbo era composto da in-, che significa "in" (proveniente dalla radice protoindoeuropea *en, anch'essa con il significato di "in"), e dicere, che significa "parlare, dire, raccontare" (anch'esso derivato da una radice protoindoeuropea, *deik-, che significava "mostrare" e, in alcuni contesti, anche "pronunciare solennemente").

Fu fissato da Costantino e calcolato a partire dal 1° settembre 312. Inizialmente utilizzato per scopi fiscali, l'indizione si rivelò "un mezzo comune e conveniente per datare le transazioni ordinarie," come riportato nel Century Dictionary. Il nome stesso si riferisce alla "proclamazione" che avveniva all'inizio di ogni periodo, relativa alla valutazione sulla quale sarebbero state tassate le proprietà immobiliari.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

*deik-

La radice protoindoeuropea significa "mostrare," ma può anche riferirsi a "pronunciare solennemente" e, in alcune derivazioni, indicare la direzione di parole o oggetti [Watkins].

Potrebbe costituire tutto o parte di: abdicate; abdication; addict; adjudge; apodictic; avenge; benediction; betoken; condition; contradict; contradiction; dedicate; deictic; deixis; dictate; diction; dictionary; dictum; digit; disk; ditto; ditty; edict; Eurydice; index; indicate; indication; indict; indiction; indictive; indite; interdict; judge; judicial; juridical; jurisdiction; malediction; malison; paradigm; policy (n.2) "contratto assicurativo scritto;" preach; predicament; predicate; predict; prejudice; revenge; soi-disant; syndic; teach; tetchy; theodicy; toe; token; valediction; vendetta; verdict; veridical; vindicate; vindication; voir dire.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito dic- "indicare, mostrare;" greco deiknynai "mostrare, provare," dikē "uso, consuetudine;" latino dicere "parlare, dire, pronunciare," digitus "dito," alto tedesco antico zeigon, tedesco zeigen "mostrare," inglese antico teon "accusare," tæcan "insegnare."

*en

La radice protoindoeuropea significa "in."

Potrebbe far parte di: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) "in; dentro;" en- (2) "vicino, a, in, su, dentro;" enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) "in, dentro, su, sopra;" inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (aggettivo) "molto familiare, intimo;" intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito antara- "interno;" greco en "in," eis "in," endon "dentro;" latino in "in, dentro," intro "verso l'interno," intra "dentro, all'interno;" antico irlandese in, gallese yn, antico slavo ecclesiastico on-, antico inglese in "in, dentro," inne "dentro, all'interno."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " indiction "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "indiction"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of indiction