Significato di twig

twig:

rametto; ramoscello; piccola branca

Etimologia e Storia di twig

twig(n.)

Il termine inglese antico twig si riferisce a un "germoglio esile" o a un "rametto piccolo e flessibile di un albero." Deriva dal proto-germanico *twigga, che significa "una biforcazione" ed è all'origine di parole simili in altre lingue germaniche, come il medio olandese twijch, l'olandese twijg, l'alto tedesco antico zwig e il tedesco moderno Zweig, tutte traducibili come "ramo" o "twig." La radice di tutto ciò è il proto-indoeuropeo *dwi-ko-, che proviene dalla radice *dwo-, significante "due." Un termine correlato in inglese antico è twisel, che significa "biforcazione" o "punto di divisione." L'uso figurato del termine in senso metaforico si sviluppa a metà del XIV secolo, assumendo il significato di "ramo" o "derivazione" di vizi, peccati e simili.

Voci correlate

twiggy(adj.)

Negli anni '60 del 1500, il termine si riferiva a qualcosa che era composto da o somigliava a un rametto, derivando da twig e -y (2). Già alla fine del XVI secolo, veniva usato in senso figurato per descrivere un bambino piccolo, tra le altre cose. È anche il soprannome di una famosa modella inglese degli anni '60, nata Lesley Hornby (1949). Inoltre, il termine poteva significare "pieno di rametti" (circa 1600). Per indicare qualcosa fatto di rametti, Coverdale usava l'espressione twiggen basket (1549).

*dwo-

La radice proto-indoeuropea che significa "due."

Potrebbe costituire tutto o parte di: anadiplosis; balance; barouche; between; betwixt; bezel; bi-; binary; bis-; biscuit; combination; combine; deuce; deuterium; Deuteronomy; di- (1) "due, doppio, due volte;" dia-; dichotomy; digraph; dimity; diode; diphthong; diploid; diploma; diplomacy; diplomat; diplomatic; diplodocus; double; doublet; doubloon; doubt; dozen; dual; dubious; duet; duo; duodecimal; duplex; duplicate; duplicity; dyad; epididymis; hendiadys; pinochle; praseodymium; redoubtable; twain; twelfth; twelve; twenty; twi-; twice; twig; twilight; twill; twin; twine; twist; 'twixt; two; twofold; zwieback.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito dvau, avestano dva, greco duo, latino duo, gallese antico dou, lituano dvi, slavo ecclesiastico antico duva, inglese antico twa, twegen, tedesco zwei, gotico twai "due;" primo elemento nell'ittita ta-ugash "due anni."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " twig "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "twig"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of twig