Significato di twine

twine:

corda intrecciata; filo resistente; stringa

Etimologia e Storia di twine

twine(n.)

"filo resistente realizzato unendo due o più fili attorcigliati," Medio Inglese twine, dall'Inglese Antico twin "filo doppio," dal Proto-Germanico *twiznaz "filo doppio, filo attorcigliato" (origine anche del Fiammingo twijn, Basso Tedesco twern, Tedesco zwirn "twine, filo"), dalla radice PIE *dwo- "due." Esteso a qualsiasi corda grossolana composta da più fili, usato più comunemente negli Stati Uniti che in Gran Bretagna. In passato significava anche "un abbraccio (amoroso) avvolgente" (circa 1600).

twine(v.)

"fare (fili) doppi, attorcigliare insieme due o più filamenti per formare spago," circa 1300, da twine (sostantivo) e probabilmente anche dall'antico norreno tvinna "raddoppiare."

Il significato di "attorcigliare, avvolgere o arrotolare attorno a qualcosa" (come fa lo spago) è attestato dalla fine del XIV secolo. Il senso intransitivo di "intrecciarsi, diventare intrecciato" risale al XIV secolo. Correlati: Twined; twining.

Anche da: c. 1300

Voci correlate

entwine(v.)

Inoltre, intwine, "attorcigliare," anni '90 del 1500, deriva da en- (1) "fare, mettere in" + twine (sostantivo). Correlati: Entwined; entwining; entwinement.

intertwine(v.)

Negli anni 1640 (tradotto), è un ibrido formato da inter- + twine (verbo). Il significato intransitivo risale al 1782. Correlati: Intertwined; intertwining.

*dwo-

La radice proto-indoeuropea che significa "due."

Potrebbe costituire tutto o parte di: anadiplosis; balance; barouche; between; betwixt; bezel; bi-; binary; bis-; biscuit; combination; combine; deuce; deuterium; Deuteronomy; di- (1) "due, doppio, due volte;" dia-; dichotomy; digraph; dimity; diode; diphthong; diploid; diploma; diplomacy; diplomat; diplomatic; diplodocus; double; doublet; doubloon; doubt; dozen; dual; dubious; duet; duo; duodecimal; duplex; duplicate; duplicity; dyad; epididymis; hendiadys; pinochle; praseodymium; redoubtable; twain; twelfth; twelve; twenty; twi-; twice; twig; twilight; twill; twin; twine; twist; 'twixt; two; twofold; zwieback.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito dvau, avestano dva, greco duo, latino duo, gallese antico dou, lituano dvi, slavo ecclesiastico antico duva, inglese antico twa, twegen, tedesco zwei, gotico twai "due;" primo elemento nell'ittita ta-ugash "due anni."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " twine "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "twine"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of twine