Etimologia e Storia di twill

"Tessuto intrecciato in linee diagonali parallele," una varietà di tessuto più resistente rispetto a quello realizzato con una semplice tessitura, primi anni del 1300, twyll, variante scozzese e del nord dell'Inghilterra del medio inglese twile, twilly, derivante dall'antico inglese twili "intrecciato con filo doppio, tessuto a spina di pesce."

Si dice che sia una traduzione parziale del latino bilix "con un filo doppio" (con l'antico inglese twi- sostituito al latino affine bi-, entrambi derivanti dalla radice protoindoeuropea *dwo- "due"); il secondo elemento deriva dal latino licium "filo," una parola di etimologia sconosciuta. 

Come verbo, "tessere in modo da produrre coste diagonali, realizzare un motivo a spina di pesce," attorno al 1300 (implicato in twilled).