Werbung

Bedeutung von tenement

Mietskasernen; Wohngebäude; Immobilien

Herkunft und Geschichte von tenement

tenement(n.)

Um 1300 herum bedeutete es „das Halten von unbeweglichem Eigentum“ und auch „Gebäude oder Grundstück, das von einem Eigentümer gehalten wird“. Der Begriff stammt aus dem anglo-französischen Sprachraum (Ende des 13. Jahrhunderts) und dem altfranzösischen tenement, was so viel wie „Lehen, Land, Besitz, Eigentum“ (12. Jahrhundert) bedeutete. Es geht zurück auf das mittellateinische tenementum, das „ein Halten, Lehen“ (11. Jahrhundert) bezeichnete, und letztlich auf das lateinische tenere, was „halten“ bedeutet (siehe tenet).

Die allgemeinere Bedeutung „Wohnort, Residenz“ ist seit dem frühen 15. Jahrhundert belegt. Besonders verbreitet war die Auffassung, dass es sich um „eine der vielen Wohnungen in einem Gebäude handelt, die jeweils von einer Familie bewohnt werden“ (1590er Jahre). Der Begriff Tenement house – also ein „Haus, das in Wohnungen aufgeteilt ist“, typischerweise in einem ärmeren Stadtteil – taucht 1858 im amerikanischen Englisch auf. Er leitet sich von tenement in einer früheren Bedeutung ab (insbesondere in Schottland), wo es „großes Haus, das dazu gebaut wurde, an mehrere Mieter vermietet zu werden“ (1690er Jahre) bedeutete. Verwandte Begriffe sind Tenamented und tenemental (Blackstone).

Verknüpfte Einträge

„Prinzip, Meinung oder Dogma, das von einer Person, Sekte, Schule usw. als wahr angesehen wird“ – ursprünglich „eine Sache, die als wahr gehalten wird“, im frühen 15. Jahrhundert aus dem Lateinischen tenet „er hält“ abgeleitet, die dritte Person Singular Präsens Indikativ von tenere „halten, greifen, behalten, im Besitz haben, aufrechterhalten“. Es kann auch „erreichen, gewinnen, erwerben, erhalten; zurückhalten, unterdrücken, zurückhalten“ bedeuten und bildlich „im Gedächtnis behalten, verstehen“ (aus der PIE-Wurzel *ten- „dehnen“). Der verbindende Gedanke zwischen „dehnen“ und „halten“ ist „veranlassen, etwas aufrechtzuerhalten“.

Die moderne Bedeutung könnte daher stammen, dass tenet im Mittellateinischen verwendet wurde, um eine Lehrmeinung einzuführen.

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „dehnen“ oder „strecken“ und hat Ableitungen hervorgebracht, die „etwas Gestrecktes, einen Faden; dünn“ bedeuten.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: abstain; abstention; abstinence; abstinent; atelectasis; attend; attenuate; attenuation; baritone; catatonia; catatonic; contain; contend; continue; detain; detente; detention; diatonic; distend; entertain; extend; extenuate; hypotenuse; hypotonia; intend; intone (v.1) „singen, chantieren“; isotonic; lieutenant; locum-tenens; maintain; monotony; neoteny; obtain; ostensible; peritoneum; pertain; pertinacious; portend; pretend; rein; retain; retinue; sitar; subtend; sustain; tantra; telangiectasia; temple (n.1) „Gebäude für den Gottesdienst“; temple (n.2) „abgeflachte Fläche an den Seiten der Stirn“; temporal; tenable; tenacious; tenacity; tenant; tend (v.1) „neigen, sich in eine bestimmte Richtung bewegen“; tendency; tender (adj.) „weich, leicht verletzbar“; tender (v.) „formell anbieten“; tendon; tendril; tenement; tenesmus; tenet; tennis; tenon; tenor; tense (adj.) „straff gespannt“; tensile; tension; tensor; tent (n.) „tragbarer Unterschlupf“; tenterhooks; tenuous; tenure; tetanus; thin; tone; tonic.

Er könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit tantram „Webstuhl“, tanoti „dehnt sich, hält an“, tanuh „dünn“, wörtlich „ausgestreckt“; Persisch tar „Schnur“; Litauisch tankus „kompakt“, also „gestrafft“; Griechisch teinein „dehnen“, tasis „ein Dehnen, Spannung“, tenos „Sehne“, tetanos „steif, starr“, tonos „Schnur“, daher „Ton, Klanghöhe“; Latein tenere „halten, greifen, besitzen, aufrechterhalten“, tendere „dehnen“, tenuis „dünn, rar, fein“; Altkirchenslawisch tento „Schnur“; Altenglisch þynne „dünn“.

    Werbung

    Trends von " tenement "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "tenement" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of tenement

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "tenement"
    Werbung