Etimología y Historia de actuality

En la década de 1590, se utilizó para referirse a la "fuerza de expresión," proveniente del francés énergie (siglo XVI), que a su vez deriva del latín tardío energia, y este del griego energeia, que significa "actividad, acción, operación." Su raíz se encuentra en energos, que se traduce como "activo, que trabaja," formado por en ("en," que puedes ver en en- (2)) y -ergos ("el que trabaja"), que proviene de ergon, que significa "trabajo, aquello que se realiza; ocupación; acción" (de la raíz PIE *werg-, que significa "hacer").

Aristóteles usaba este término para referirse a la "actualidad, realidad, existencia," en contraposición a "potencial." Sin embargo, en el latín tardío y posteriormente se malinterpretó como "fuerza de expresión," es decir, el poder que evoca imágenes mentales realistas. El uso más amplio de "poder" en inglés se registró por primera vez en la década de 1660. Su aplicación científica data de 1807. La expresión energy crisis se documentó por primera vez en 1970.

La raíz protoindoeuropea que significa "impulsar, extraer o mover algo".

Podría formar parte de palabras como: act; action; active; actor; actual; actuary; actuate; agency; agenda; agent; agile; agitation; agony; ambagious; ambassador; ambiguous; anagogical; antagonize; apagoge; assay; Auriga; auto-da-fe; axiom; cache; castigate; coagulate; cogent; cogitation; counteract; demagogue; embassy; epact; essay; exact; exacta; examine; exigency; exiguous; fumigation; glucagon; hypnagogic; interact; intransigent; isagoge; litigate; litigation; mitigate; mystagogue; navigate; objurgate; pedagogue; plutogogue; prodigal; protagonist; purge; react; redact; retroactive; squat; strategy; synagogue; transact; transaction; variegate.

También podría ser la raíz de palabras en griego como agein que significa "guiar, conducir, llevar"; agon que se traduce como "asamblea, concurso en los juegos"; agōgos que significa "líder"; axios que se traduce como "valioso, digno, que pesa lo mismo". En sánscrito, encontramos ajati que significa "impulsa" y ajirah que se traduce como "móvil, activo". En latín, actus se refiere a "una acción, un impulso, algo que pone en movimiento, o incluso un papel en una obra de teatro". Por otro lado, agere significa "poner en movimiento, impulsar, avanzar", y de ahí se deriva también el significado de "hacer, llevar a cabo". La palabra agilis en latín se traduce como "ágil, rápido". En nórdico antiguo, aka significa "conducir", mientras que en el medio irlandés, ag se traduce como "batalla".