Significado de twig

twig:

ramita; brote; rama pequeña

Etimología y Historia de twig

twig(n.)

El inglés antiguo twig significa "brote delgado; rama pequeña y flexible de un árbol." Proviene del protogermánico *twigga, que se traduce como "una horquilla" y es la raíz de palabras en medio neerlandés twijch, neerlandés twijg, alto alemán antiguo zwig y alemán Zweig, todas significando "rama, twig." Este término se remonta al protoindoeuropeo *dwi-ko-, derivado de la raíz *dwo-, que significa "dos." Puedes compararlo con el inglés antiguo twisel, que se traduce como "horquilla, punto de división." Su uso figurado comenzó a mediados del siglo XIV, refiriéndose a un "surgimiento" de vicios, pecados, etc.

Entradas relacionadas

twiggy(adj.)

En la década de 1560, se usaba para describir algo que consistía en o se parecía a una rama delgada, proveniente de twig (rama) + -y (2). Su uso figurado comenzó a aparecer a finales del siglo XVI, especialmente para referirse a un niño pequeño, entre otros. Es también el apodo de una famosa modelo inglesa de los años 60, nacida como Lesley Hornby (1949). Además, significa "lleno de ramas" alrededor del año 1600. Para describir algo hecho de ramas, Coverdale utiliza la expresión twiggen basket (cesta de ramas) en 1549.

*dwo-

Raíz protoindoeuropea que significa "dos."

Podría formar parte de: anadiplosis; balance; barouche; between; betwixt; bezel; bi-; binary; bis-; biscuit; combination; combine; deuce; deuterium; Deuteronomy; di- (1) "dos, doble, dos veces;" dia-; dichotomy; digraph; dimity; diode; diphthong; diploid; diploma; diplomacy; diplomat; diplomatic; diplodocus; double; doublet; doubloon; doubt; dozen; dual; dubious; duet; duo; duodecimal; duplex; duplicate; duplicity; dyad; epididymis; hendiadys; pinochle; praseodymium; redoubtable; twain; twelfth; twelve; twenty; twi-; twice; twig; twilight; twill; twin; twine; twist; 'twixt; two; twofold; zwieback.

También podría ser la fuente de: sánscrito dvau, avéstico dva, griego duo, latín duo, galés antiguo dou, lituano dvi, eslavo eclesiástico antiguo duva, inglés antiguo twa, twegen, alemán zwei, gótico twai "dos;" primer elemento en hitita ta-ugash "dos años de edad."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " twig "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "twig"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of twig