Significado de twine

twine:

hilo fuerte hecho de dos o más hebras retorcidas; cuerda gruesa compuesta de varias hebras

Etimología y Historia de twine

twine(n.)

"hilo fuerte hecho de dos o más hebras retorcidas," inglés medio twine, del inglés antiguo twin "hilo doble," del protogermánico *twiznaz "hilo doble, hilo retorcido" (fuente también del holandés twijn, bajo alemán twern, alemán zwirn "cordel, hilo"), de la raíz indoeuropea *dwo- "dos." Se amplió para referirse a cualquier cuerda gruesa compuesta por varias hebras y se usa más generalmente en EE. UU. que en Gran Bretaña. También solía significar "un abrazo (amoroso) que se entrelaza" (alrededor de 1600).

twine(v.)

"hacer (hilos) dobles, torcer dos o más hebras juntas para formar un cordel," alrededor de 1300, proveniente de twine (sustantivo) y probablemente también del nórdico antiguo tvinna "doblar."

El significado de "torcer, enrollar o coil alrededor de algo" (como hace el cordel) se registra desde finales del siglo XIV. El sentido intransitivo de "entretejer, volverse entrelazado" es del siglo XIV. Relacionado: Twined; twining.

También de: c. 1300

Entradas relacionadas

entwine(v.)

También intwine, "torcer alrededor," década de 1590, de en- (1) "hacer, poner en" + twine (sustantivo). Relacionado: Entwined; entwining; entwinement.

intertwine(v.)

En la década de 1640, se formó este término como un híbrido de inter- + twine (verbo). El uso en sentido intransitivo data de 1782. Términos relacionados incluyen Intertwined y intertwining.

*dwo-

Raíz protoindoeuropea que significa "dos."

Podría formar parte de: anadiplosis; balance; barouche; between; betwixt; bezel; bi-; binary; bis-; biscuit; combination; combine; deuce; deuterium; Deuteronomy; di- (1) "dos, doble, dos veces;" dia-; dichotomy; digraph; dimity; diode; diphthong; diploid; diploma; diplomacy; diplomat; diplomatic; diplodocus; double; doublet; doubloon; doubt; dozen; dual; dubious; duet; duo; duodecimal; duplex; duplicate; duplicity; dyad; epididymis; hendiadys; pinochle; praseodymium; redoubtable; twain; twelfth; twelve; twenty; twi-; twice; twig; twilight; twill; twin; twine; twist; 'twixt; two; twofold; zwieback.

También podría ser la fuente de: sánscrito dvau, avéstico dva, griego duo, latín duo, galés antiguo dou, lituano dvi, eslavo eclesiástico antiguo duva, inglés antiguo twa, twegen, alemán zwei, gótico twai "dos;" primer elemento en hitita ta-ugash "dos años de edad."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " twine "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "twine"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of twine