Significato di dictator

dictator:

dittatore; persona che esercita un'autorità assoluta; governante autoritario

Etimologia e Storia di dictator

dictator(n.)

Verso la fine del XIV secolo, dictatour, "magistrato romano con autorità assoluta," deriva dal francese antico dictator e direttamente dal latino dictator, un sostantivo agente da dictare "dire spesso, prescrivere," forma frequente di dicere "dire, parlare" (dalla radice proto-indoeuropea *deik- "mostrare," che significa anche "pronunciare solennemente").

In latino, un dictator era un giudice della Repubblica romana investito temporaneamente di potere assoluto; questo significato storico era il primo in inglese. Il senso trasferito di "sovrano assoluto, persona con poteri illimitati di governo" risale circa al 1600; quello di "chi ha potere o autorità assoluta" in qualsiasi ambito è documentato dagli anni '90 del XVI secolo.

Anche da: late 14c.

Voci correlate

dictatorial(adj.)

Nel 1701, il termine si riferiva a qualcosa di "relativo a un dittatore; assoluto, illimitato"; puoi vedere dictator + -ial. Il significato di "imperioso, prepotente" è emerso nel 1704. È correlato a Dictatorially. In passato, per indicare "relativo a un dittatore" si usavano dictatorian (anni 1640) e dictator-like (anni 1580). Secondo il Century Dictionary, "Dictatorial implica, da un lato, una disposizione a comandare e, dall'altro, una netta insistenza nel far accettare o eseguire i propri ordini."

dictatorship(n.)

Negli anni 1580, il termine indicava l'"ufficio o il mandato di un (romano) dittatore," composto da dictator + -ship. Il significato di "autorità assoluta" si è sviluppato verso la fine del XVII secolo.

*deik-

La radice protoindoeuropea significa "mostrare," ma può anche riferirsi a "pronunciare solennemente" e, in alcune derivazioni, indicare la direzione di parole o oggetti [Watkins].

Potrebbe costituire tutto o parte di: abdicate; abdication; addict; adjudge; apodictic; avenge; benediction; betoken; condition; contradict; contradiction; dedicate; deictic; deixis; dictate; diction; dictionary; dictum; digit; disk; ditto; ditty; edict; Eurydice; index; indicate; indication; indict; indiction; indictive; indite; interdict; judge; judicial; juridical; jurisdiction; malediction; malison; paradigm; policy (n.2) "contratto assicurativo scritto;" preach; predicament; predicate; predict; prejudice; revenge; soi-disant; syndic; teach; tetchy; theodicy; toe; token; valediction; vendetta; verdict; veridical; vindicate; vindication; voir dire.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito dic- "indicare, mostrare;" greco deiknynai "mostrare, provare," dikē "uso, consuetudine;" latino dicere "parlare, dire, pronunciare," digitus "dito," alto tedesco antico zeigon, tedesco zeigen "mostrare," inglese antico teon "accusare," tæcan "insegnare."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Condividi "dictator"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of dictator