Herkunft und Geschichte von carpe diem

Der proto-indoeuropäische Wortstamm bedeutet „leuchten“ und findet sich in Ableitungen wie „Himmel“, „Gott“ oder „Götter“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: adieu; adios; adjourn; Asmodeus; circadian; deific; deify; deism; deity; deodand; deus ex machina; deva; dial; diary; Diana; Dianthus; diet (n.2) „Versammlung“; Dioscuri; Dis; dismal; diurnal; diva; Dives; divine; joss; journal; journalist; journey; Jove; jovial; Julia; Julius; July; Jupiter; meridian; Midi; per diem; psychedelic; quotidian; sojourn; Tuesday; Zeus.

Er könnte auch die Wurzel für folgende Begriffe sein: Im Sanskrit deva „Gott“ (wörtlich „leuchtendes Wesen“); diva „tagsüber“; im Avestischen dava- „Geist, Dämon“; im Griechischen delos „klar“; im Lateinischen dies „Tag“, deus „Gott“; im Walisischen diw, im Bretonischen deiz „Tag“; im Armenischen tiw „Tag“; im Litauischen dievas „Gott“, diena „Tag“; im Altkirchenslawischen dini, im Polnischen dzień, im Russischen den „Tag“; im Alt-Nordischen tivar „Götter“; im Altenglischen Tig, Genitiv Tiwes, der Name eines Gottes.

Der proto-indoeuropäische Wortstamm bedeutet „sammeln, pflücken, ernten“.

Er könnte Teil folgender Begriffe sein: carpe diem; carpel; carpet; carpo- (1) „Frucht“; excerpt; harvest; scarce; scarcity.

Er könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit krpana- „Schwert“, krpani „Scheren“; Griechisch karpos „Frucht“, karpizomai „Ernte einbringen“; Latein carpere „schneiden, teilen, pflücken“; Litauisch kerpu, kirpti „schneiden“; Mittelirisch cerbaim „schneiden“; Altenglisch hærfest „Herbst“.