Anuncios

Significado de sord

bando de patos; grupo de aves acuáticas; bandada

Etimología y Historia de sord

sord(n.)

"bando de ánades," mediados del siglo XV, sourde, una palabra de origen incierto, quizás derivada de sord (verbo) "echar a volar," del francés antiguo sordre "levantarse, erguirse," del latín surgere "elevarse" (ver surge (sustantivo)).

Entradas relacionadas

Finales del siglo XV (Caxton), "fuente, manantial de agua" (un significado que ahora está obsoleto), una palabra de origen incierto, probablemente del francés sourge-, raíz de sourdre que significa "elevarse, hincharse," proveniente del latín surgere que se traduce como "levantarse, surgir, levantarse, ascender; atacar," una contracción de surrigere, derivada de la forma asimilada de sub que significa "desde abajo" (ver sub-) + regere que significa "mantener recto, guiar" (de la raíz PIE *reg- que significa "moverse en línea recta," con derivados que implican "dirigir en línea recta," y por lo tanto "guiar, gobernar").

El significado de "oleaje alto y ondulante, gran ola o borrasca" data de la década de 1520; el sentido figurado de "una excitante elevación" (como de sentimientos) proviene de la década de 1510. Como "acto de elevarse," se registra a partir de la década de 1660.

La raíz protoindoeuropea que significa "moverse en línea recta" dio lugar a derivados que implican "dirigir en línea recta," y de ahí se desarrolló el sentido de "liderar" o "gobernar."

Podría estar presente en palabras como: abrogate; address; adroit; Alaric; alert; anorectic; anorexia; arrogant; arrogate; bishopric; correct; corvee; derecho; derogate; derogatory; Dietrich; direct; dress; eldritch; erect; ergo; Eric; Frederick; Henry; incorrigible; interregnum; interrogate; maharajah; Maratha; prerogative; prorogue; rack (n.1) "estructura con barras;" rail (n.1) "barra horizontal que une dos postes;" Raj; rajah; rake (n.1) "herramienta dentada para recoger o raspar;" rake (n.2) "persona disoluta o ociosa;" rakish; rank (adj.) "corrupto, repugnante, asqueroso;" real (n.) "pequeña moneda de plata española;" realm; reck; reckless; reckon; rectangle; rectify; rectilinear; rectitude; recto; recto-; rector; rectum; regal; regent; regicide; regime; regimen; regiment; region; regular; regulate; Regulus; Reich; reign; resurgent; rex; rich; right; Risorgimento; rogation; royal; rule; sord; source; subrogate; subrogation; surge; surrogate; viceroy.

También podría ser la raíz de:

En sánscrito raj- "un rey, un líder," rjyati "él se estira," riag "tortura" (por medio de un tormento); en avéstico razeyeiti "dirige," raštva- "dirigido, ordenado, recto;" en persa rahst "correcto, justo;" en latín regere "gobernar, dirigir, liderar," rex (genitivo regis) "rey," rectus "correcto, recto;" en griego oregein "alcanzar, extender;" en antiguo irlandés ri, gaélico righ "rey," en galo -rix "rey" (en nombres propios, como Vircingetorix), en antiguo irlandés rigim "estirar;" en gótico reiks "líder," raihts "recto, correcto;" en lituano raižytis "estirarse;" en inglés antiguo rice "reino," -ric "rey," rice "rico, poderoso," riht "correcto;" en gótico raihts, alto alemán antiguo recht, sueco antiguo reht, nórdico antiguo rettr "correcto."

    Anuncios

    Tendencias de " sord "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "sord"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of sord

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios