「nada」の意味
何もない; 無; ゼロ
「 nada 」の語源
nada(n.)
スラングで「何もない」、1933年（ヘミングウェイ）、スペイン語のnada「何もない」から、ラテン語の(res) nata「小さく、重要でないもの」、文字通り「（もの）として生まれた」、natus、「生まれる」という意味のnasci（古いラテン語ではgnasci）の過去分詞から、PIEルート*gene-「出産する、を生み出す」から。
ヘミングウェイの「清潔で明るい場所」で初めて登場し、スペインのカフェを舞台にしており、この言葉が大きな役割を果たします：
What did he fear? It was not fear or dread. It was nothing that he knew too well. It was all a nothing and a man was nothing too. It was only that and light was all it needed and a certain cleanness and order. Some lived it and never felt it but he knew it all was nada y pues nada y nada y pues nada. Our nada who art in nada, nada be thy name thy kingdom nada thy will be nada in nada as it is in nada. Give us this nada our daily nada and nada us our nada as we nada our nadas and nada us not into nada but deliver us from nada; pues nada. Hail nothing full of nothing, nothing is with thee.
彼は何を恐れていたのか？それは恐れや嫌悪ではなかった。それは彼があまりにもよく知っている何かではなかった。それはすべてが何もなく、男もまた何もではなかった。それはただそれだけであり、光だけが必要で、ある特定の清潔さと秩序が必要だった。いくつかの人々はそれを生き、決してそれを感じなかったが、彼はそれがすべてnada y pues nada y nada y pues nadaであることを知っていた。私たちのnadaよ、あなたはnadaにおられ、nadaがあなたの名前であり、あなたの王国がnadaであり、あなたの意志がnadaであり、nadaの中で、そしてそれがnadaであるように。私たちにこのnadaを毎日与え、私たちのnadaを私たちがnadaし、私たちのnadasを許し、私たちをnadaに導かず、しかし私たちをnadaから救い出してください； pues nada。何もないもの、何もないものがあなたと共にある。
「 nada 」に関連する単語
「 nada 」の使い方の傾向
統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。
「nada」を共有する
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of nada