Werbung

Bedeutung von circumference

Umfang; Grenzlinie eines Kreises; Umfang einer Fläche

Herkunft und Geschichte von circumference

circumference(n.)

„Linie, die einen Kreis begrenzt“ (locker übersetzt: „irgendeine Begrenzungslinie“), Ende des 14. Jahrhunderts, abgeleitet vom lateinischen circumferentia, Neutrum Plural von circumferens, dem Präsenspartizip von circumferre „herumführen, herumtragen, herumtragen“, gebildet aus circum „herum“ (siehe circum-) + ferre „tragen“, aus der indogermanischen Wurzel *bher- (1) „tragen“, auch „Kinder gebären“. Eine Lehnübersetzung des griechischen periphereia „Peripherie, die Linie um einen kreisförmigen Körper“, wörtlich „ein Herumtragen“ (siehe periphery). Verwandt: Circumferential.

Verknüpfte Einträge

Ende des 14. Jahrhunderts taucht das Wort periferie auf, was so viel wie „Atmosphäre um die Erde“ bedeutet. Es stammt aus dem Altfranzösischen periferie (im modernen Französisch périphérie) und geht direkt auf das Mittellateinische periferia zurück, das wiederum aus dem Spätlateinischen peripheria stammt. Dieses leitet sich vom Griechischen peripheria ab, was „Umfang, äußere Fläche, Linie um einen kreisförmigen Körper“ bedeutet. Wörtlich übersetzt heißt es so viel wie „etwas herumtragen“ und setzt sich zusammen aus peripheres („gerundet, sich drehend, umherbewegend“), peripherein („herumtragen oder -bewegen“), peri („herum, um … herum“ – siehe peri-) und pherein („tragen“), das aus der indogermanischen Wurzel *bher- (1) „tragen“ stammt.

In der Geometrie wird die Bedeutung „äußere Grenze einer geschlossenen Figur“, insbesondere der Umfang eines Kreises, im Englischen seit den 1570er Jahren belegt. Der allgemeinere Sinn von „Grenze, Fläche“ entwickelt sich in den 1660er Jahren.

Die protoindoeuropäische Wurzel bedeutet „tragen“ und auch „Kinder gebären“.

Sie könnte Teil folgender Wörter sein: Aberdeen; amphora; anaphora; aquifer; auriferous; bairn; barrow (n.1) „Rahmen zum Tragen einer Last“; bear (v.); bearing; Berenice; bier; birth; bring; burden (n.1) „eine Last“; carboniferous; Christopher; chromatophore; circumference; confer; conference; conifer; cumber; cumbersome; defer (v.2) „nachgeben“; differ; difference; differentiate; efferent; esophagus; euphoria; ferret; fertile; Foraminifera; forbear (v.); fossiliferous; furtive; indifferent; infer; Inverness; Lucifer; metaphor; odoriferous; offer; opprobrium; overbear; paraphernalia; periphery; pestiferous; pheromone; phoresy; phosphorus; Porifera; prefer; proffer; proliferation; pyrophoric; refer; reference; semaphore; somniferous; splendiferous; suffer; transfer; vociferate; vociferous.

Sie könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit bharati „er trägt, bringt“, bhrtih „ein Bringen, Erhaltung“; Avestisch baraiti „trägt“; Altpersisch barantiy „sie tragen“; Armenisch berem „ich trage“; Griechisch pherein „tragen“, pherne „Mitgift“; Latein ferre „tragen, bringen“, fors (Genitiv fortis) „Zufall, Glück“, vielleicht fur „ein Dieb“; Altes Irisch beru/berim „ich fange, ich bringe hervor“, beirid „tragen“; Altwalisisch beryt „fließen“; Gotisch bairan „tragen“; Altes Englisch und Althochdeutsch beran, Altnordisch bera „Hügel“; Altslawisch birati „nehmen“; Russisch brat' „nehmen“, bremya „eine Last“, beremennaya „schwanger“.

Das Wortbildungselement bedeutet „um…herum“, „ringsum“, „von allen Seiten“ und stammt aus dem Lateinischen, wo es als Adverb und Präposition circum verwendet wird, was so viel wie „um…herum“ oder „in einem Kreis“ bedeutet. Es leitet sich wahrscheinlich vom Akkusativ von circus ab, was „Ring“ bedeutet (siehe auch circus). Im Lateinischen war dieses Element weit verbreitet in der Wortbildung. Im Französischen entwickelte es sich zu circon-; Kitchin weist darauf hin, dass con für cum selbst im klassischen Latein häufig vorkommt. Für die Bedeutungsentwicklung kann man das deutsche rings „um…herum“ heranziehen.

    Werbung

    Trends von " circumference "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "circumference" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of circumference

    Werbung
    Trends
    Werbung