Significado de dictation

dictation:

dictado; acto de expresar oralmente para que otro lo escriba; enunciado autoritario

Etimología y Historia de dictation

dictation(n.)

En la década de 1650, se utilizaba para referirse a un "enunciado autoritativo." Proviene del latín tardío dictationem (en nominativo dictatio), que significa "un dictado, la acción de dictar." Este sustantivo se forma a partir del verbo en su forma de participio pasado dictare, que significa "decir con frecuencia, prescribir." Este verbo es una forma frecuente de dicere, que significa "decir, hablar," y se deriva de la raíz protoindoeuropea *deik-, que significa "mostrar," y también "pronunciar solemnemente." La acepción que se refiere al "acto o práctica de expresar oralmente algo para que otro lo escriba" se documenta a partir de 1727.

También de: 1650s

Entradas relacionadas

Dictaphone(n.)

Máquina de grabación y reproducción de dictados, registrada como marca por la Columbia Graphophone Company en 1907; de dictation + -phone. Se convirtió en una empresa independiente a partir de 1923.

Dictograph(n.)

sistema telefónico manos libres y de uso interno que utiliza micrófonos y altavoces, patentado en 1907 en Estados Unidos por K.M. Turner y W. Donnan, derivado de dictation + -graph en el sentido de "instrumento para grabar."

*deik-

La raíz protoindoeuropea que significa "mostrar," y también "pronunciar solemnemente," además de referirse en sus derivados a la acción de dirigir palabras u objetos [Watkins].

Podría formar parte de: abdicate; abdication; addict; adjudge; apodictic; avenge; benediction; betoken; condition; contradict; contradiction; dedicate; deictic; deixis; dictate; diction; dictionary; dictum; digit; disk; ditto; ditty; edict; Eurydice; index; indicate; indication; indict; indiction; indictive; indite; interdict; judge; judicial; juridical; jurisdiction; malediction; malison; paradigm; policy (sustantivo 2) "contrato de seguro escrito;" preach; predicament; predicate; predict; prejudice; revenge; soi-disant; syndic; teach; tetchy; theodicy; toe; token; valediction; vendetta; verdict; veridical; vindicate; vindication; voir dire.

También podría ser la fuente de: sánscrito dic- "indicar, mostrar;" griego deiknynai "mostrar, probar," dikē "costumbre, uso;" latín dicere "hablar, decir, contar," digitus "dedo," alto alemán antiguo zeigon, alemán zeigen "mostrar," inglés antiguo teon "acusar," tæcan "enseñar."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " dictation "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "dictation"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of dictation