広告

twice」の意味

二回; 二度

twice 」の語源

twice(adv.)

「二回、二つの機会に、二つの例で」、中英語 twies、後期古英語の変種 twiga, twigea「二回」、原始ゲルマン語 *twiyes(古フリジア語 twia、古ザクセン語 tuuioも同源)、印欧語族 *dwis-、語幹 *dwo-「二」の副詞形から。

副詞的属格 -sを伴い;-ceの綴りは無声発音を反映。

Twice-toldはリッドゲートによって「二回数えられた」(15世紀初頭)として使用された。「二回関連した」の意味はシェイクスピアから:

Life is as tedious as a twice-told tale
Vexing the dull ear of a drowsy man.
["King John," III.iv., 1595]
人生は二度語られた物語のように退屈だ
眠そうな男の鈍い耳を悩ませる。
[「ジョン王」、III.iv., 1595年]

Think twice, then speakは1623年までに「古い格言」として存在していた。At twiceは、at onceほど一般的ではないが、「二つの異なる時間に;二つの異なる操作によって」を意味する。

初期中英語では接尾辞なしの副詞も存在し、twie「二回、二度;二回目として、twi-wiving「重婚」のように」。古英語では元の形に-sを使用することもあり、twigesを生じた。

twice 」に関連する単語

「ここから離れて」、13世紀後期、hennes、副詞的所有格-s + 古英語heonan「離れて、ここから」、西ゲルマン語*hin-(古サクソン語hinan、古高ドイツ語hinnan、ドイツ語hinnenも同様)から、PIE*ki-、語幹*ko-「これ」の変種、指示代名詞の語幹(hereを参照)。

現代の綴り(15世紀中期)は音声的で、息を含む-s-を保持するため(twiceoncesinceを比較)。元々は「この場所から離れて」、時間に関しては「この瞬間から先」、14世紀後期;「この(事実または状況)から」の意味は1580年代に初めて記録された。ウィクリフ(1382年)は「ここからとそこから、両側で」を意味するhennys & þennysを使用。

この語根は、古代インド・ヨーロッパ語で「二」を意味します。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:anadiplosis(倒置法)、balance(バランス)、barouche(バローチュ)、between(間に)、betwixt(間に)、bezel(ベゼル)、bi-(二)、binary(二進法)、bis-(二つ)、biscuit(ビスケット)、combination(組み合わせ)、combine(結合する)、deuce(デュース)、deuterium(重水素)、Deuteronomy(申命記)、di-(二、二重、二回)、dia-(通過)、dichotomy(二分法)、digraph(二重表記)、dimity(ダイミティ)、diode(ダイオード)、diphthong(二重母音)、diploid(二倍体)、diploma(卒業証書)、diplomacy(外交)、diplomat(外交官)、diplomatic(外交の)、diplodocus(ディプロドクス)、double(二重の)、doublet(ダブレット)、doubloon(ダブロン)、doubt(疑い)、dozen(ダース)、dual(二重の)、dubious(疑わしい)、duet(二重奏)、duo(デュオ)、duodecimal(十二進法の)、duplex(二重の)、duplicate(複製)、duplicity(二重性)、dyad(二重体)、epididymis(副睾丸)、hendiadys(ヘンディアディス)、pinochle(ピノクル)、praseodymium(プラセオジム)、redoubtable(畏敬すべき)、twain(二人)、twelfth(第十二)、twelve(十二)、twenty(二十)、twi-(二つ)、twice(二回)、twig(小枝)、twilight(黄昏)、twill(綾織り)、twin(双子の)、twine(ツイスト)、twist(ねじる)、'twixt(間に)、two(二)、twofold(二重の)、zwieback(ツヴィーバック)。

また、この語根は以下の言語の単語の起源でもあるかもしれません:サンスクリット語のdvau(二)、アヴェスター語のdva(二)、ギリシャ語のduo(二)、ラテン語のduo(二)、古ウェールズ語のdou(二)、リトアニア語のdvi(二)、古教会スラヴ語のduva(二)、古英語のtwa(二)、twegen(二人)、ドイツ語のzwei(二)、ゴート語のtwai(二)などです。さらに、ヒッタイト語ではta-ugash(二歳)という形で、この語根が最初の要素として使われています。

    広告

    twice 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    twice」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of twice

    広告
    みんなの検索ランキング
    twice」の近くにある単語
    広告