Etimologia e História de duma

Médio Inglês demen, do Inglês Antigo deman "julgar, decidir com consideração, condenar; pensar, julgar, ter como opinião," do Proto-Germânico *domjanan (também fonte do Frísio Antigo dema "julgar," Saxão Antigo adomian, Médio Neerlandês doemen, Nórdico Antigo dma, Alto Alemão Antigo tuomen, Gótico domjan "considerar, julgar"), denominativo de *domaz, da raiz PIE *dhe- "colocar, pôr" (compare doom). Relacionado: Deemed; deeming.

Originalmente "pronunciar julgamento" assim como "formar uma opinião." Compare Inglês Antigo, Médio Inglês deemer "um juiz." Os dois juízes da Ilha de Man eram chamados de deemsters no século 17, um título anteriormente comum em toda a Inglaterra e Escócia e preservado no sobrenome Dempster.

No inglês médio, doome vem do inglês antigo dom, que significa "uma lei, estatuto, decreto; administração da justiça, julgamento; justiça, equidade, retidão." Essa palavra tem raízes no proto-germânico *domaz, que também deu origem ao antigo saxão e antigo frísio dom, nórdico antigo domr, alto alemão antigo tuom (todas significando "julgamento, decreto") e gótico doms (que significa "discernimento, distinção"). Acredita-se que venha da raiz proto-indo-europeia *dhe-, que significa "colocar, pôr, fazer" e que também é a origem do sânscrito dhaman- (lei), grego themis (lei) e lituano domė (atenção).

Inicialmente, a palavra tinha um sentido neutro, mas às vezes também era usada para descrever "uma decisão que determina o destino ou a sorte, um destino irrevogável." Um livro de leis em inglês antigo era chamado de dombec. O sentido moderno mais negativo, relacionado a "destino, ruína, destruição," começou a surgir no início do século 14 e se tornou mais comum após cerca de 1600, especialmente com a expressão doomsday (dia do juízo final) e a ideia de um julgamento cristão definitivo. A expressão Crack of doom refere-se à última trombeta, o sinal para a dissolução de todas as coisas.

*dhē-, raiz proto-indo-europeia que significa "colocar, pôr."

Ela pode estar presente em todo ou parte de: abdomen; abscond; affair; affect (v.1) "fazer uma impressão mental em;" affect (v.2) "fingir;" affection; amplify; anathema; antithesis; apothecary; artifact; artifice; beatific; benefice; beneficence; beneficial; benefit; bibliothec; bodega; boutique; certify; chafe; chauffeur; comfit; condiment; confection; confetti; counterfeit; deed; deem; deface; defeasance; defeat; defect; deficient; difficulty; dignify; discomfit; do (v.); doom; -dom; duma; edifice; edify; efface; effect; efficacious; efficient; epithet; facade; face; facet; facial; -facient; facile; facilitate; facsimile; fact; faction (n.1) "partido político;" -faction; factitious; factitive; factor; factory; factotum; faculty; fashion; feasible; feat; feature; feckless; fetish; -fic; fordo; forfeit; -fy; gratify; hacienda; hypothecate; hypothesis; incondite; indeed; infect; justify; malefactor; malfeasance; manufacture; metathesis; misfeasance; modify; mollify; multifarious; notify; nullify; office; officinal; omnifarious; orifice; parenthesis; perfect; petrify; pluperfect; pontifex; prefect; prima facie; proficient; profit; prosthesis; prothesis; purdah; putrefy; qualify; rarefy; recondite; rectify; refectory; sacrifice; salmagundi; samadhi; satisfy; sconce; suffice; sufficient; surface; surfeit; synthesis; tay; ticking (n.); theco-; thematic; theme; thesis; verify.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito dadhati "coloca, põe;" avéstico dadaiti "ele coloca;" persa antigo ada "ele fez;" hitita dai- "colocar;" grego tithenai "colocar, pôr, assentar;" latim facere "fazer, realizar, executar, provocar;" lituano dėti "pôr;" polonês dziać się "estar acontecendo;" russo delat' "fazer;" alto alemão antigo tuon, alemão tun, inglês antigo don "fazer."