Publicidade

Significado de facile

fácil; superficial; dócil

Etimologia e História de facile

facile(adj.)

No final do século XV, a palavra passou a significar "fácil de fazer," vinda do francês facile, que também significa "fácil." Essa, por sua vez, tem origem no latim facilis, que se traduz como "fácil de realizar." Quando usada para descrever pessoas, a palavra adquiria um sentido de "flexível, cortês, submissa," derivando do verbo facere, que significa "fazer" (com raízes na língua proto-indo-europeia, representada por *dhe-, que significa "colocar, estabelecer"). Hoje em dia, o termo é frequentemente usado de forma depreciativa. No contexto de pessoas, passou a denotar "facilmente influenciável" a partir da década de 1510.

Entradas relacionadas

Em latim, significa literalmente "facilmente o primeiro." Refere-se a um líder ou chefe reconhecido. Veja facile, prince.

*dhē-, raiz proto-indo-europeia que significa "colocar, pôr."

Ela pode estar presente em todo ou parte de: abdomen; abscond; affair; affect (v.1) "fazer uma impressão mental em;" affect (v.2) "fingir;" affection; amplify; anathema; antithesis; apothecary; artifact; artifice; beatific; benefice; beneficence; beneficial; benefit; bibliothec; bodega; boutique; certify; chafe; chauffeur; comfit; condiment; confection; confetti; counterfeit; deed; deem; deface; defeasance; defeat; defect; deficient; difficulty; dignify; discomfit; do (v.); doom; -dom; duma; edifice; edify; efface; effect; efficacious; efficient; epithet; facade; face; facet; facial; -facient; facile; facilitate; facsimile; fact; faction (n.1) "partido político;" -faction; factitious; factitive; factor; factory; factotum; faculty; fashion; feasible; feat; feature; feckless; fetish; -fic; fordo; forfeit; -fy; gratify; hacienda; hypothecate; hypothesis; incondite; indeed; infect; justify; malefactor; malfeasance; manufacture; metathesis; misfeasance; modify; mollify; multifarious; notify; nullify; office; officinal; omnifarious; orifice; parenthesis; perfect; petrify; pluperfect; pontifex; prefect; prima facie; proficient; profit; prosthesis; prothesis; purdah; putrefy; qualify; rarefy; recondite; rectify; refectory; sacrifice; salmagundi; samadhi; satisfy; sconce; suffice; sufficient; surface; surfeit; synthesis; tay; ticking (n.); theco-; thematic; theme; thesis; verify.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito dadhati "coloca, põe;" avéstico dadaiti "ele coloca;" persa antigo ada "ele fez;" hitita dai- "colocar;" grego tithenai "colocar, pôr, assentar;" latim facere "fazer, realizar, executar, provocar;" lituano dėti "pôr;" polonês dziać się "estar acontecendo;" russo delat' "fazer;" alto alemão antigo tuon, alemão tun, inglês antigo don "fazer."

    Publicidade

    Tendências de " facile "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "facile"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of facile

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade