Herkunft und Geschichte von Regina

"von oder bezüglich einer Königin," 1560er Jahre, aus dem Mittellateinischen reginalis, abgeleitet vom Lateinischen regina "Königin" (siehe Regina).

Die Bezeichnung für eine Apfelsorte aus der Mitte des 15. Jahrhunderts, renette, stammt aus dem Altfranzösischen rainette, einem Diminutiv von raine oder reine, was „Frosch“ bedeutet. Dieses Wort geht auf das Lateinische rana zurück, ebenfalls „Frosch“, und könnte nachahmend für das Quaken eines Frosches gewählt worden sein (vergleiche frog (n.1)). Wenn das der Fall ist, könnte der Apfel wegen seiner gesprenkelten Haut, die an die eines Frosches erinnert, so genannt worden sein. Eine andere Möglichkeit ist, dass der altfranzösische Name des Apfels wörtlich „kleine Königin“ bedeutet, ein Diminutiv von reine „Königin“, abgeleitet vom Lateinischen regina (siehe Regina). Das Oxford English Dictionary, das eher zu dieser Deutung neigt, schlägt vor, dass die erste Erklärung eine Volksetymologie sein könnte.

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „geradeaus bewegen“ und hat Ableitungen, die „geradeaus lenken“ bedeuten, also „führen, regieren“.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: abrogate; address; adroit; Alaric; alert; anorectic; anorexia; arrogant; arrogate; bishopric; correct; corvee; derecho; derogate; derogatory; Dietrich; direct; dress; eldritch; erect; ergo; Eric; Frederick; Henry; incorrigible; interregnum; interrogate; maharajah; Maratha; prerogative; prorogue; rack (n.1) „Gestell mit Stangen“; rail (n.1) „horizontale Stange, die von einem Pfosten oder Träger zum anderen verläuft“; Raj; rajah; rake (n.1) „gezahntes Werkzeug zum Zusammenziehen oder Abschaben von Dingen“; rake (n.2) „Wüstling; untätige, ausschweifige Person“; rakish; rank (adj.) „korrupt, abscheulich, faul“; real (n.) „kleine spanische Silbermünze“; realm; reck; reckless; reckon; rectangle; rectify; rectilinear; rectitude; recto; recto-; rector; rectum; regal; regent; regicide; regime; regimen; regiment; region; regular; regulate; Regulus; Reich; reign; resurgent; rex; rich; right; Risorgimento; rogation; royal; rule; sord; source; subrogate; subrogation; surge; surrogate; viceroy.

Er könnte auch die Quelle sein für:

Sanskrit raj- „ein König, ein Anführer“, rjyati „er streckt sich“, riag „Folter“ (durch das Rack); Avestisch razeyeiti „lenkt“, raštva- „gerichtet, angeordnet, gerade“; Persisch rahst „richtig, korrekt“; Latein regere „regieren, leiten, führen, beherrschen“, rex (Genitiv regis) „König“, rectus „richtig, korrekt“; Griechisch oregein „erreichen, ausdehnen“; Altirisch ri, Gälisch righ „ein König“, Gallisch -rix „ein König“ (in Personennamen wie Vircingetorix), Altirisch rigim „ausstrecken“; Gotisch reiks „ein Anführer“, raihts „gerade, richtig“; Litauisch raižytis „sich ausstrecken“; Altenglisch rice „Königreich“, -ric „König“, rice „reich, mächtig“, riht „korrekt“; Gotisch raihts, Althochdeutsch recht, Altschwedisch reht, Altnordisch rettr „korrekt“.