Publicité

Signification de fern

fougère; plante à frondes plumeuses

Étymologie et Histoire de fern

fern(n.)

En vieil anglais, fearn signifie « fougère », et provient du proto-germanique *farno-. Ce terme a également donné naissance à des mots similaires dans d'autres langues germaniques, comme l'ancien saxon farn, le moyen néerlandais vaern, le néerlandais varen, l'ancien haut allemand farn, et l'allemand moderne Farn. Des linguistes comme Watkins suggèrent que l'étymologie pourrait être liée à l'idée de « frondes plumeuses », dérivant d'un possible mot proto-indo-européen *por-no- signifiant « plume, aile ». Ce mot a des racines similaires en sanskrit avec parnam (« plume, feuille »), en lituanien avec papartis (« fougère »), en russe avec paporot', et en grec avec pteris (« fougère »). On pense que cette étymologie pourrait provenir d'une forme suffixée de la racine *per- (2), qui signifie « mener, traverser », évoquant l'idée de « ce qui porte un oiseau en vol ».

La capacité de la fougère à surgir presque magiquement a nourri la croyance ancienne selon laquelle ses graines pouvaient conférer l'invisibilité, une idée qui a circulé dans les années 1590. Le terme Filicology, qui désigne la « science ou l'étude des fougères », a été introduit en 1848 et provient du latin filix, signifiant « fougère ».

Entrées associées

"L'étude des fougères en tant que branche de la botanique," 1850, avec -logy + issu du grec pteris signifiant "fougère, fougère de bruyère," probablement à l'origine "plante à plumes," ainsi nommée en raison de la forme de ses feuilles, et lié à pteron "aile" (provenant de la racine indo-européenne *pet- signifiant "se précipiter, voler"). À comparer avec fern, également supposé dériver d'une racine signifiant "plume." Lié : Pteridologist (1845).

La racine proto-indo-européenne signifie « mener, passer par-dessus ». C'est une racine verbale liée à *per- (1), qui forme des prépositions et des préverbres avec le sens de « en avant, à travers ; devant, avant », etc.

Elle pourrait constituer tout ou partie de : aporia; asportation; comport; deport; disport; emporium; Euphrates; export; fare; farewell; fartlek; Ferdinand; fere; fern; ferry; firth; fjord; ford; Fuhrer; gaberdine; import; important; importune; opportune; opportunity; passport; porch; pore (n.) « ouverture minuscule » ; port (n.1) « port » ; port (n.2) « porte, entrée » ; port (n.3) « posture, allure » ; port (v.) « porter » ; portable; portage; portal; portcullis; porter (n.1) « personne qui porte » ; porter (n.2) « portier, concierge » ; portfolio; portico; portiere; purport; practical; rapport; report; sport; support; transport; warfare; wayfarer; welfare.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit parayati « transporte » ; le grec poros « voyage, passage, chemin », peirein « percer, passer à travers, traverser » ; le latin portare « porter », porta « porte, entrée », portus « port, havre », à l'origine « entrée, passage », peritus « expérimenté » ; l’avestique peretush « passage, gué, pont » ; l’arménien hordan « aller de l’avant » ; le vieux gallois rit, le gallois rhyd « gué » ; le vieux slavon d'église pariti « voler » ; le vieil anglais faran « aller, voyager » ; le vieux norrois fjörðr « estuaire, bras de mer ».

    Publicité

    Tendances de " fern "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "fern"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of fern

    Publicité
    Tendances
    Publicité