Publicité

Signification de twig

brindille; petite branche; rejeton

Étymologie et Histoire de twig

twig(n.)

En vieil anglais, twig désigne une « pousse fine » ou une « petite branche souple d'un arbre ». Ce mot provient du proto-germanique *twigga, qui signifie « une fourche » et est à l'origine de termes similaires en moyen néerlandais twijch, néerlandais twijg, vieux haut allemand zwig et allemand Zweig, tous signifiant « branche » ou « brindille ». Son étymologie remonte au proto-indo-européen *dwi-ko-, dérivant de la racine *dwo-, qui signifie « deux ». On peut le comparer au vieil anglais twisel, qui désigne une « fourche » ou un « point de division ». L'utilisation figurée du mot apparaît au milieu du 14e siècle, où il désigne un « rejeton » de vice, de péché, etc.

Entrées associées

Dans les années 1560, le terme désigne quelque chose qui est « constitué de ou ressemblant à une brindille », formé à partir de twig et -y (2). Son utilisation au sens figuré apparaît à la fin du 16e siècle, notamment pour désigner un jeune enfant, entre autres. C'est aussi le surnom d'un célèbre mannequin anglais des années 1960, née Lesley Hornby (1949). Le mot peut également signifier « plein de brindilles » vers 1600. Pour exprimer « fait de brindilles », Coverdale utilise l'expression twiggen basket (1549).

La racine proto-indo-européenne qui signifie "deux."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : anadiplosis; balance; barouche; between; betwixt; bezel; bi-; binary; bis-; biscuit; combination; combine; deuce; deuterium; Deuteronomy; di- (1) "deux, double, deux fois ;" dia-; dichotomy; digraph; dimity; diode; diphthong; diploid; diploma; diplomacy; diplomat; diplomatic; diplodocus; double; doublet; doubloon; doubt; dozen; dual; dubious; duet; duo; duodecimal; duplex; duplicate; duplicity; dyad; epididymis; hendiadys; pinochle; praseodymium; redoubtable; twain; twelfth; twelve; twenty; twi-; twice; twig; twilight; twill; twin; twine; twist; 'twixt; two; twofold; zwieback.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit dvau, l'avestique dva, le grec duo, le latin duo, le vieux gallois dou, le lituanien dvi, l'ancien slave de l'Église duva, l'ancien anglais twa, twegen, l'allemand zwei, le gothique twai "deux ;" premier élément en hittite ta-ugash "deux ans."

    Publicité

    Tendances de " twig "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "twig"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of twig

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "twig"
    Publicité