Signification de twine

twine:

ficelle; cordon tressé; fil à tordre

Étymologie et Histoire de twine

twine(n.)

"fil solide constitué de deux ou plusieurs brins torsadés," moyen anglais twine, issu de l'ancien anglais twin "fil double," dérivé du proto-germanique *twiznaz "fil double, fil torsadé" (également à l'origine du néerlandais twijn, du bas allemand twern, de l'allemand zwirn "fil, cordage"), provenant de la racine indo-européenne *dwo- "deux." Ce terme a été élargi pour désigner toute corde épaisse composée de plusieurs brins, et il est utilisé de manière plus générale aux États-Unis qu'en Grande-Bretagne. Il désignait aussi autrefois "une étreinte amoureuse" (vers 1600).

twine(v.)

"faire (des fils) doubles, tordre deux ou plusieurs brins ensemble pour former une ficelle," vers 1300, dérivé de twine (n.) et probablement aussi de l'ancien norrois tvinna signifiant "doubler."

Le sens de "tordre, enrouler ou enrouler autour de quelque chose" (comme le fait la ficelle) est attesté à la fin du 14e siècle. Le sens intransitif de "s'entrelacer, devenir entrelacé" apparaît au 14e siècle. Lié : Twined; twining.

Également de : c. 1300

Entrées associées

entwine(v.)

On trouve aussi intwine, qui signifie « enrouler », datant des années 1590. Ce mot vient de en- (1), qui signifie « rendre, mettre dans », et de twine (nom). Il est lié à : Entwined, entwining, entwinement.

intertwine(v.)

Dans les années 1640 (en tant que verbe), il s'agit d'un hybride formé à partir de inter- + twine (verbe). Le sens intransitif apparaît en 1782. Lié : Intertwined; intertwining.

*dwo-

La racine proto-indo-européenne qui signifie "deux."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : anadiplosis; balance; barouche; between; betwixt; bezel; bi-; binary; bis-; biscuit; combination; combine; deuce; deuterium; Deuteronomy; di- (1) "deux, double, deux fois ;" dia-; dichotomy; digraph; dimity; diode; diphthong; diploid; diploma; diplomacy; diplomat; diplomatic; diplodocus; double; doublet; doubloon; doubt; dozen; dual; dubious; duet; duo; duodecimal; duplex; duplicate; duplicity; dyad; epididymis; hendiadys; pinochle; praseodymium; redoubtable; twain; twelfth; twelve; twenty; twi-; twice; twig; twilight; twill; twin; twine; twist; 'twixt; two; twofold; zwieback.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit dvau, l'avestique dva, le grec duo, le latin duo, le vieux gallois dou, le lituanien dvi, l'ancien slave de l'Église duva, l'ancien anglais twa, twegen, l'allemand zwei, le gothique twai "deux ;" premier élément en hittite ta-ugash "deux ans."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " twine "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "twine"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of twine