Publicité

Signification de epididymis

épididyme; organe situé à l'arrière des testicules; partie du système reproducteur masculin

Étymologie et Histoire de epididymis

epididymis(n.)

Vers 1600, le terme désignant la « masse charnue à l'arrière des testicules » est emprunté au latin moderne, littéralement « ce qui se trouve sur les testicules ». Il provient du grec epididymis, un mot probablement inventé par l'anatomiste grec Hérophile (vers 353-280 av. J.-C.), formé de epi signifiant « sur » (voir epi-) et didymos qui signifie « testicule », littéralement « double, à deux » (adjectif), issu de la racine indo-européenne *dwo- signifiant « deux ». Une utilisation anglaise acceptable se trouve dans « The Court Beggar » de Richard Brome (1652) :

Strangelove. I doe not slight your act in the discovery,
But your imposture, sir, and beastly practise
Was before whisper'd to me by your Doctor
To save his Epididamies
Strangelove. Je ne méprise pas votre acte dans la découverte,
Mais votre imposture, monsieur, et votre pratique bestiale
M'avaient déjà été chuchotées par votre médecin
Pour sauver ses Epididamies

Lié : Epididymal.

Entrées associées

La racine proto-indo-européenne qui signifie "deux."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : anadiplosis; balance; barouche; between; betwixt; bezel; bi-; binary; bis-; biscuit; combination; combine; deuce; deuterium; Deuteronomy; di- (1) "deux, double, deux fois ;" dia-; dichotomy; digraph; dimity; diode; diphthong; diploid; diploma; diplomacy; diplomat; diplomatic; diplodocus; double; doublet; doubloon; doubt; dozen; dual; dubious; duet; duo; duodecimal; duplex; duplicate; duplicity; dyad; epididymis; hendiadys; pinochle; praseodymium; redoubtable; twain; twelfth; twelve; twenty; twi-; twice; twig; twilight; twill; twin; twine; twist; 'twixt; two; twofold; zwieback.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit dvau, l'avestique dva, le grec duo, le latin duo, le vieux gallois dou, le lituanien dvi, l'ancien slave de l'Église duva, l'ancien anglais twa, twegen, l'allemand zwei, le gothique twai "deux ;" premier élément en hittite ta-ugash "deux ans."

Devant les voyelles, se réduit en ep-, et devant les voyelles aspirées, en eph-. C'est un élément de formation de mots qui signifie "sur, au-dessus, en plus de" et peut aussi exprimer l'idée de "vers, parmi". Il vient du grec epi, qui signifie "sur, à, près de (dans l'espace ou le temps), à l'occasion de, en plus", et peut également signifier "après". Son origine remonte à la proto-langue indo-européenne avec les racines *epi et *opi, qui signifiaient "près de, à, contre". On retrouve des équivalents dans plusieurs langues anciennes, comme le sanskrit api ("aussi, en plus"), l'avestique aipi ("aussi, vers"), l'arménien ev ("aussi, et"), le latin ob ("vers, contre, sur le chemin de"), et le grec opi- ("derrière"). En hittite, appizzis signifie "plus jeune", tandis qu'en lituanien, ap- évoque l'idée de "près de, à propos de". En vieux-slave de l'Église, ob se traduisait par "sur". Ce préfixe était très productif en grec et est encore utilisé dans de nombreux composés scientifiques modernes, comme dans epicenter.

    Publicité

    Tendances de " epididymis "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "epididymis"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of epididymis

    Publicité
    Tendances
    Publicité