Werbung

Bedeutung von kirtle

Kleid; Tunika; Rock

Herkunft und Geschichte von kirtle

kirtle(n.)

Im Altenglischen bezeichnete cyrtel „die Tunika eines Mannes; den Rock einer Frau“ und steht in Verbindung mit dem Altisländischen kyrtill für „Tunika“. Beide Begriffe stammen wahrscheinlich vom Lateinischen curtus ab, was „kurz“ bedeutet und sich von der indogermanischen Wurzel *sker- (1) „schneiden“ ableitet, kombiniert mit der Verkleinerungsendung -el (2). Was genau damit gemeint war, variierte je nach Zeit und Ort. Ursprünglich bezog es sich auf Kleidungsstücke beider Geschlechter im Altenglischen, entwickelte sich jedoch später vor allem zur Bezeichnung männlicher Kleidung bis etwa 1500 und weiblicher Kleidung (zunächst „Kleid“, später „äußerer Unterrock“) ab etwa 1650.

Verknüpfte Einträge

Das Diminutivsuffix (obwohl es im modernen Englisch nicht immer als solches wahrgenommen wird) stammt aus dem Altfranzösischen -el (weiblich -elle, modernes Französisch -el, -eau). Es geht zurück auf das Lateinische -ellus, -ella, -ellum, ebenfalls ein Diminutivsuffix, das seinen Ursprung im Proto-Indo-Europäischen *-olo-lo- hat. Dieses war selbst ein doppeltes Diminutiv und leitet sich von *-lo- ab (siehe -ule).

auch *ker-, eine protoindoeuropäische Wurzel, die „schneiden“ bedeutet.

Sie könnte Teil folgender Wörter sein: bias; carnage; carnal; carnation; carnival; carnivorous; carrion; cenacle; charcuterie; charnel; corium; cortex; crone; cuirass; currier; curt; decorticate; excoriate; incarnadine; incarnate; incarnation; kirtle; scabbard; scar (n.2) „bare und zerbrochene Felsoberfläche einer Klippe oder eines Berges“; scaramouche; scarf (n.2) „verbindendes Gelenk“; scarp; score; scrabble; scrap (n.1) „kleines Stück“; scrape; screen; screw; scrimmage; scrofula; scrub (n.1) „niedriger, verkümmertes Baum“; scurf; shard; share (n.1) „Teil“; share (n.2) „Eisenklinge eines Pfluges“; sharp; shear; shears; sheer (adj.) „absolut, völlig“; shirt; shore (n.) „Land, das an ein großes Gewässer grenzt“; short; shrub; skerry; skirmish; skirt.

Sie könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit krnati „verletzt, verwundet, tötet“, krntati „schneidet“; Hethitisch karsh- „abschneiden“; Griechisch keirein „schneiden, scheren“; Latein curtus „kurz“, caro (Genitiv carnis) „Fleisch“ (ursprünglich „Fleischstück“); Litauisch skiriu, skirti „trennen“; Altenglisch sceran, scieran „spalten, hauen, mit einem scharfen Werkzeug schneiden“; Altirisch scaraim „ich trenne“; Walisisch ysgar „trennen“, ysgyr „Fragment“.

    Werbung

    Trends von " kirtle "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "kirtle" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of kirtle

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "kirtle"
    Werbung