Anuncios

Significado de vermicelli

pasta delgada; fideos finos; pasta en forma de hilos largos

Etimología y Historia de vermicelli

vermicelli(n.)

Un tipo de pasta en hilos largos y delgados, de la década de 1660, vermechulli, que literalmente significa "lombrices pequeñas," proveniente del italiano vermicelli, plural de vermicello, diminutivo de verme, acusativo singular de la palabra latina vermis que significa "gusano" (consulta vermi-). Se llama así por su parecido.

Entradas relacionadas

Elemento formador de palabras de origen latino, "de, relacionado con, lleno de, o semejante a gusanos," del latín vermis "un gusano," del PIE *urmi- "serpiente, gusano" (de Vaan), también fuente del inglés worm, y según Watkins de la raíz *wer- (2) "girar, doblar."

La raíz protoindoeuropea que forma palabras relacionadas con "girar" o "doblar."

Podría ser parte de todas o algunas de las siguientes palabras: adverse; anniversary; avert; awry; controversy; converge; converse (adj.) "exactamente opuesto;" convert; diverge; divert; evert; extroversion; extrovert; gaiter; introrse; introvert; invert; inward; malversation; obverse; peevish; pervert; prose; raphe; reverberate; revert; rhabdomancy; rhapsody; rhombus; ribald; sinistrorse; stalwart; subvert; tergiversate; transverse; universe; verbena; verge (v.1) "tenderse, inclinarse;" vermeil; vermicelli; vermicular; vermiform; vermin; versatile; verse (n.) "poesía;" version; verst; versus; vertebra; vertex; vertigo; vervain; vortex; -ward; warp; weird; worm; worry; worth (adj.) "significativo, valioso, de valor;" worth (v.) "convertirse en;" wrangle; wrap; wrath; wreath; wrench; wrest; wrestle; wriggle; wring; wrinkle; wrist; writhe; wrong; wroth; wry.

También podría ser la fuente de: sánscrito vartate "gira, rueda;" avéstico varet- "girar;" hitita hurki- "rueda;" griego rhatane "revolvedor, cuchara;" latín vertere (frecuentativo versare) "girar, volver, ser girado; convertir, transformar, traducir; ser cambiado," versus "dirigido hacia o contra;" eslavo antiguo vrŭteti "girar, rodar," ruso vreteno "huso, rueca;" lituano verčiu, versti "girar;" alemán werden, inglés antiguo weorðan "convertirse;" inglés antiguo -weard "hacia," originalmente "dirigido hacia," weorthan "suceder," wyrd "destino," literalmente "lo que le sucede a uno;" galés gwerthyd "huso, rueca;" irlandés antiguo frith "contra."

    Anuncios

    Tendencias de " vermicelli "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "vermicelli"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of vermicelli

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios