広告

aphasia」の意味

失語症; 話す能力の喪失; 言語障害

aphasia 」の語源

aphasia(n.)

病理学において、「話す能力の喪失」、特に脳の損傷や障害によるものを指し、1867年に使われ始めました。これは現代ラテン語の aphasia から来ており、さらに遡るとギリシャ語の aphasia「無言」を意味する抽象名詞に由来します。この言葉は a-「なし」を表す接頭辞(参照:a- (3))と、phasis「発声」、具体的には phanai「話す」から派生したものです。これは phēmē「声、報告、噂」(印欧語根 *bha- (2)「話す、伝える、言う」)に関連しています。

APHASIA is the term which has recently been given to the loss of the faculty of articulate language, the organs of phonation and of articulation, as well as the intelligence, being unimpaired. The pathology of this affection is at the present time the subject of much discussion in the scientific world; the French Academy devoted several of their séances during the year 1865 to its special elucidation, and the Medical Journals of France and of our own country have lately contained a good deal of original matter bearing upon this obscure feature in cerebral pathology. [Frederic Bateman, M.D., "Aphasia," London, 1868]
最近、明瞭な言語を話す能力の喪失を指す「失語症」という用語が使われるようになりました。この症状では、発声器官や発音器官、さらには知性自体は損なわれていないのです。この病理学的な特徴については、現在多くの議論が科学界で交わされています。フランス学士院は1865年のいくつかの séances をこのテーマの特別な解明に充て、フランスや私たちの国の医学雑誌にも、この脳の病理学における難解な側面に関する多くの独自の研究が最近掲載されています。[フレデリック・ベイトマン医学博士、「失語症」、ロンドン、1868年]

aphasia 」に関連する単語

「病的な失語症による発話能力の喪失を特徴とする」という意味で、1867年に aphasia(失語症)と -ic(~に関する)を組み合わせて作られました。Aphasiac(1868年)は「失語症に苦しむ人」という名詞としてより適切ですが、両方の単語がその両方の意味で使われています。

「不〜」や「無〜」を意味する接頭辞で、ギリシャ語のa-an-「不〜」(「アルファの否定」)から派生し、 PIE語根*ne-「不」(英語のun-も同様)に由来する。

ギリシャ語からの単語、例えばabysmal(深淵な)、adamant(不屈の)、amethyst(アメジスト)などに見られ、また、asexual(無性の)、amoral(非道徳的な)、agnostic(不可知論者の)などの否定接頭辞として一部は日本語化されている。古代のalpha privatumは、欲求や不在を示す。

ギリシャ語には、alpha copulativuma-ha-もあり、結合や類似を表現し、a-acolyte(従者)、acoustic(音響の)、Adelphi(アデルフィ)などで「共に」を表している。これはPIE語根*sem- (1)「ひとつ;ひとつとして、共に」の派生である。

*bhā-は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で、「話す、語る、言う」といった意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全体を形成しているかもしれません:abandon(放棄する)、affable(愛想の良い)、anthem(賛美歌)、antiphon(応唱)、aphasia(失語症)、aphonia(失声症)、aphonic(無声の)、apophasis(言及しないこと)、apophatic(否定的な)、ban(名詞1)「宣言や布告」、ban(動詞)、banal(平凡な)、bandit(盗賊)、banish(追放する)、banlieue(郊外)、banns(結婚告知)、bifarious(二面性のある)、blame(非難する)、blaspheme(冒涜する)、blasphemy(冒涜)、boon(恩恵)、cacophony(不協和音)、confess(告白する)、contraband(密輸品)、defame(中傷する)、dysphemism(悪語)、euphemism(婉曲語)、euphony(美しい響き)、fable(寓話)、fabulous(素晴らしい)、fado(ファド)、fairy(妖精)、fame(名声)、famous(有名な)、fandango(ファンダンゴ)、fatal(致命的な)、fate(運命)、fateful(運命的な)、fatuous(愚かな)、fay(妖精)、gramophone(蓄音機)、heterophemy(異語法)、homophone(同音異義語)、ineffable(言葉にできない)、infamous(悪名高い)、infamy(悪名)、infant(幼児)、infantile(幼稚な)、infantry(歩兵)、mauvais(悪い)、megaphone(メガホン)、microphone(マイクロフォン)、monophonic(単声音楽の)、nefandous(言葉にできないほど悪い)、nefarious(極悪な)、phatic(社交的な)、-phone(音を表す接尾辞)、phone(名詞2)「話し言葉の基本的な音」、phoneme(音素)、phonetic(音声の)、phonic(音声の)、phonics(音声学)、phono-(音に関する接頭辞)、pheme(語素)、-phemia(語法を表す接尾辞)、Polyphemus(ポリュペモス)、polyphony(多声音楽)、preface(前書き)、profess(公言する)、profession(職業)、professional(専門家)、professor(教授)、prophecy(予言)、prophet(預言者)、prophetic(予言的な)、quadraphonic(四重音の)、symphony(交響曲)、telephone(電話)、xylophone(木琴)。

また、この語根は以下の言葉の起源にもなっているかもしれません。ギリシャ語のpheme(言葉、声、発声、話すこと)、phōnē(人間や動物の声、音、または音調、発音、話し方)、phanai(話すこと)、サンスクリット語のbhanati(話す)、ラテン語のfari(言うこと)、fabula(物語、話、叙述)、fama(噂、報告、評判、世間の評判、名声)、アルメニア語のbanbay(言葉、用語)、古教会スラヴ語のbajati(話す、語る)、古英語のboian(自慢する)、ben(祈り、願い)、古アイルランド語のbann(法)などです。

    広告

    aphasia 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    aphasia」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of aphasia

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告