「 polyphony 」の語源

1782年、音楽用語として、二つ以上の声部が同時に組み合わされながらも、それぞれの独立した性格を失わない作曲法を指す言葉として使われ始めました。この言葉は、ギリシャ語の polyphōnos（参照：polyphony）から英語に取り入れられました。1864年には「多くの声や音を持つ」といった意味で使われるようになり、1891年には「複数の方法で読まれたり発音されたりすることができる」という意味も持つようになりました。

*bhā-は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で、「話す、語る、言う」といった意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全体を形成しているかもしれません：abandon（放棄する）、affable（愛想の良い）、anthem（賛美歌）、antiphon（応唱）、aphasia（失語症）、aphonia（失声症）、aphonic（無声の）、apophasis（言及しないこと）、apophatic（否定的な）、ban（名詞1）「宣言や布告」、ban（動詞）、banal（平凡な）、bandit（盗賊）、banish（追放する）、banlieue（郊外）、banns（結婚告知）、bifarious（二面性のある）、blame（非難する）、blaspheme（冒涜する）、blasphemy（冒涜）、boon（恩恵）、cacophony（不協和音）、confess（告白する）、contraband（密輸品）、defame（中傷する）、dysphemism（悪語）、euphemism（婉曲語）、euphony（美しい響き）、fable（寓話）、fabulous（素晴らしい）、fado（ファド）、fairy（妖精）、fame（名声）、famous（有名な）、fandango（ファンダンゴ）、fatal（致命的な）、fate（運命）、fateful（運命的な）、fatuous（愚かな）、fay（妖精）、gramophone（蓄音機）、heterophemy（異語法）、homophone（同音異義語）、ineffable（言葉にできない）、infamous（悪名高い）、infamy（悪名）、infant（幼児）、infantile（幼稚な）、infantry（歩兵）、mauvais（悪い）、megaphone（メガホン）、microphone（マイクロフォン）、monophonic（単声音楽の）、nefandous（言葉にできないほど悪い）、nefarious（極悪な）、phatic（社交的な）、-phone（音を表す接尾辞）、phone（名詞2）「話し言葉の基本的な音」、phoneme（音素）、phonetic（音声の）、phonic（音声の）、phonics（音声学）、phono-（音に関する接頭辞）、pheme（語素）、-phemia（語法を表す接尾辞）、Polyphemus（ポリュペモス）、polyphony（多声音楽）、preface（前書き）、profess（公言する）、profession（職業）、professional（専門家）、professor（教授）、prophecy（予言）、prophet（預言者）、prophetic（予言的な）、quadraphonic（四重音の）、symphony（交響曲）、telephone（電話）、xylophone（木琴）。

また、この語根は以下の言葉の起源にもなっているかもしれません。ギリシャ語のpheme（言葉、声、発声、話すこと）、phōnē（人間や動物の声、音、または音調、発音、話し方）、phanai（話すこと）、サンスクリット語のbhanati（話す）、ラテン語のfari（言うこと）、fabula（物語、話、叙述）、fama（噂、報告、評判、世間の評判、名声）、アルメニア語のban、bay（言葉、用語）、古教会スラヴ語のbajati（話す、語る）、古英語のboian（自慢する）、ben（祈り、願い）、古アイルランド語のbann（法）などです。

*pelə-は、原始インド・ヨーロッパ語の語根で「満たす」という意味を持ち、その派生語は豊かさや多さを表します。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません：accomplish（成し遂げる）、complete（完成させる）、compliment（賛辞）、comply（従う）、depletion（枯渇）、expletive（排他的な語）、fele（多くの）、fill（満たす）、folk（人々）、full（形容詞：満ちた）、gefilte fish（ゲフィルテ・フィッシュ）、hoi polloi（大衆）、implement（実行する）、manipulation（操作）、nonplus（困惑させる）、plebe（平民）、plebeian（平民の）、plebiscite（国民投票）、pleiotropy（多遺伝子効果）、Pleistocene（更新世）、plenary（全体の）、plenitude（豊富さ）、plenty（豊富）、plenum（全体）、plenipotentiary（全権大使）、pleo-（多重の）、pleonasm（冗長表現）、plethora（過剰）、Pliocene（中新世）、pluperfect（大過去）、plural（複数の）、pluri-（多様な）、plus（プラス）、Pollux（ポルックス）、poly-（多くの）、polyamorous（多愛者の）、polyandrous（一夫多妻の）、polyclinic（総合診療所）、polydactylism（多指症）、polydipsia（多飲症）、Polydorus（ポリドールス）、polyethylene（ポリエチレン）、polyglot（多言語話者）、polygon（多角形）、polygraph（多機能筆記装置）、polygyny（一妻多夫制）、polyhedron（多面体）、polyhistor（博学者）、polymath（多才多芸な人）、polymer（高分子）、polymorphous（多形性の）、Polynesia（ポリネシア）、polyp（ポリープ）、Polyphemus（ポリュペーモス）、polyphony（多声音楽）、polysemy（多義性）、polysyllabic（多音節の）、polytheism（多神教）、replenish（再充填する）、replete（満ちた）、supply（供給）、surplus（余剰）、volkslied（フォークソング）。

また、この語根は以下の言葉の起源でもあるかもしれません：サンスクリット語のpurvi（多くの）、prayah（主に）、アヴェスター語のperena-、古代ペルシャ語のparu（多くの）、ギリシャ語のpolys（多くの、たくさんの）、plethos（人々、大勢）、ploutos（富）、ラテン語のplus（より多く）、plenus（満ちた）、リトアニア語のpilus（満ちた、豊富な）、古代教会スラヴ語のplunu、ゴート語のfilu（多くの）、古ノルド語のfjöl-、古英語のfela、feola（多くの、たくさんの）、古英語のfolgian（従う）、古アイルランド語のlan（満ちた）、ウェールズ語のllawn（満ちた）、古アイルランド語のil（多くの）、ウェールズ語のelu（多くの）です。