Publicidade

Significado de Magnificat

Hino da Virgem Maria; Cântico de louvor; Exaltação do Senhor

Etimologia e História de Magnificat

Magnificat(n.)

"Hino da Virgem Maria," por volta de 1200, vem do latim, terceira pessoa do singular do verbo magnificare, que se origina de magnus, que significa "grande" (da raiz proto-indo-europeia *meg-, que também significa "grande") + a forma combinada de facere, que significa "fazer, realizar" (da raiz proto-indo-europeia *dhe-, que significa "colocar, estabelecer"). O nome vem do início do hino da Virgem (Lucas 1.46, na Vulgata Magnificat anima mea dominum, que traduzido significa "Minha alma engrandece o Senhor"), que é usado como um cântico.

O termo correct Magnificat (antes de se aprender o Te Deum) é uma expressão do século XVI ao XVII que se refere a criticar de forma presunçosa, ou seja, apontar erros ou falhas em algo que não se tem a competência para avaliar.

Entradas relacionadas

"smart, stylish, good-looking," 1868, de origem desconhecida, talvez gíria teatral, atestada pela primeira vez em um poema de Bret Harte, que afirmou ser uma forma abreviada e alterada de Magnificat. Relacionado: Niftily; niftiness.

*dhē-, raiz proto-indo-europeia que significa "colocar, pôr."

Ela pode estar presente em todo ou parte de: abdomen; abscond; affair; affect (v.1) "fazer uma impressão mental em;" affect (v.2) "fingir;" affection; amplify; anathema; antithesis; apothecary; artifact; artifice; beatific; benefice; beneficence; beneficial; benefit; bibliothec; bodega; boutique; certify; chafe; chauffeur; comfit; condiment; confection; confetti; counterfeit; deed; deem; deface; defeasance; defeat; defect; deficient; difficulty; dignify; discomfit; do (v.); doom; -dom; duma; edifice; edify; efface; effect; efficacious; efficient; epithet; facade; face; facet; facial; -facient; facile; facilitate; facsimile; fact; faction (n.1) "partido político;" -faction; factitious; factitive; factor; factory; factotum; faculty; fashion; feasible; feat; feature; feckless; fetish; -fic; fordo; forfeit; -fy; gratify; hacienda; hypothecate; hypothesis; incondite; indeed; infect; justify; malefactor; malfeasance; manufacture; metathesis; misfeasance; modify; mollify; multifarious; notify; nullify; office; officinal; omnifarious; orifice; parenthesis; perfect; petrify; pluperfect; pontifex; prefect; prima facie; proficient; profit; prosthesis; prothesis; purdah; putrefy; qualify; rarefy; recondite; rectify; refectory; sacrifice; salmagundi; samadhi; satisfy; sconce; suffice; sufficient; surface; surfeit; synthesis; tay; ticking (n.); theco-; thematic; theme; thesis; verify.

Ela também pode ser a origem de: sânscrito dadhati "coloca, põe;" avéstico dadaiti "ele coloca;" persa antigo ada "ele fez;" hitita dai- "colocar;" grego tithenai "colocar, pôr, assentar;" latim facere "fazer, realizar, executar, provocar;" lituano dėti "pôr;" polonês dziać się "estar acontecendo;" russo delat' "fazer;" alto alemão antigo tuon, alemão tun, inglês antigo don "fazer."

A raiz proto-indo-europeia que significa "grande."

Ela pode formar todo ou parte de: acromegalia; Almagesto; Carlo Magno; mestre; magisterial; magistral; magistrado; Magna Carta; magnata; magnitude; magnum; magnanimidade; magnânimo; magni-; Magnificat; magnificência; magnífico; magnificar; magniloquência; magniloquente; Magnus; maharajah; maharishi; mahatma; Mahayana; Maia; majestade; maior; major-domo; maioria; majuscula; mestre; máxima; máximo; may (v.2) "participar das festividades do Dia de Maio;" May; mayor; mega-; megalo-; mickle; mister; mistral; mistress; much; omega.

Ela também pode ser a origem de: armênio mets "grande;" sânscrito mahat- "grande," mazah- "grandeza;" avéstico mazant- "grande;" hitita mekkish "grande, largo;" grego megas "grande, largo;" latim magnus "grande, largo, muito, abundante," major "maior," maximus "o maior;" irlandês médio mag, maignech "grande, largo;" galês médio meith "longo, grande."

    Publicidade

    Tendências de " Magnificat "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "Magnificat"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of Magnificat

    Publicidade
    Tendências
    Publicidade