Bedeutung von malign

malign:

bösartig; verleumden; schädigen

Herkunft und Geschichte von malign

malign(adj.)

Frühes 14. Jahrhundert, bezogen auf Dinge oder Verhaltensweisen, „böse, sündhaft“; Mitte des 15. Jahrhunderts, bezogen auf Personen, „eine böse Neigung gegenüber anderen habend, gewalttätigen Hass hegend“. Das Wort stammt aus dem Altfranzösischen maligne, was „eine böse Natur habend“ bedeutet, und geht zurück auf das Lateinische malignus, was „bösartig, schlechtmütig“ heißt. Es setzt sich zusammen aus male, was „schlecht“ bedeutet (siehe mal-), und -gnus, was „geboren“ heißt und von gignere stammt, was „zeugen, gebären“ bedeutet. Dies wiederum geht auf die indogermanische Wurzel *gene- zurück, die „gebären, zeugen“ bedeutet.

Auch aus: early 14c.

malign(v.)

„verleumden, schlechtreden, diffamieren“, Mitte des 15. Jahrhunderts, malignen (ursprünglich mit against), stammt aus dem Altfranzösischen malignier „verschwören, täuschen, verderben“ und direkt aus dem Spätlateinischen malignare „böswillig handeln“, abgeleitet von malignus „bösartig, schlechtmütig, gemein, unfreundlich“ (siehe malign (adj.)). Verwandt: Maligned; maligning.

Auch aus: mid-15c.

Verknüpfte Einträge

maligner(n.)

Frühes 15. Jahrhundert, malignour, „jemand, der einen anderen verleumdet oder diffamiert“, aus dem Altfranzösischen malignor, ein Ableitungswort von malignier (siehe malign (v.)).

*gene-

*genə-, auch *gen-, ist eine Wurzel aus dem Proto-Indo-Europäischen, die „gebären, zeugen“ bedeutet. Ihre Ableitungen beziehen sich auf Fortpflanzung sowie auf familiäre und stammesmäßige Gruppen.

Sie könnte Teil folgender Begriffe sein: Antigone; autogenous; benign; cognate; congener; congenial; congenital; connate; cosmogony; cryogenic; degenerate; engender; engine; epigone; eugenics; -gen; gendarme; gender; gene; genealogy; general; generate; generation; generic; generous; genesis; -genesis; genial; -genic; genital; genitive; genius; genocide; genotype; genre; gens; gent; genteel; gentile; gentle; gentry; genuine; genus; -geny; germ; german (Adj.) „von denselben Eltern oder Großeltern“; germane; germinal; germinate; germination; gingerly; gonad; gono-; gonorrhea; heterogeneous; homogeneous; homogenize; homogenous; impregnate; indigenous; ingenious; ingenuous; innate; jaunty; kermes; kin; kindergarten; kindred; king; kind (n.) „Klasse, Sorte, Vielfalt“; kind (Adj.) „freundlich, absichtlich Gutes für andere tun“; Kriss Kringle; malign; miscegenation; nada; naive; nascent; natal; Natalie; nation; native; nature; nee; neonate; Noel; oncogene; ontogeny; photogenic; phylogeny; pregnant (Adj.1) „schwanger“; primogenitor; primogeniture; progenitor; progeny; puisne; puny; renaissance; theogony; wunderkind.

Es könnte auch die Quelle folgender Begriffe sein: Sanskrit janati „zeugt, gebärt“, janah „Nachkommen, Kind, Person“, janman- „Geburt, Ursprung“, jatah „geboren“; Avestisch zizanenti „sie gebären“; Griechisch gignesthai „werden, geschehen“, genos „Rasse, Art“, gonos „Geburt, Nachkommenschaft, Stamm“; Lateinisch gignere „zeugen“, gnasci „geboren werden“, genus (Genitiv generis) „Rasse, Stamm, Art; Familie, Geburt, Abstammung, Ursprung“, genius „zeugende Gottheit, angeborener Schutzgeist, innere Qualität“, ingenium „angeborener Charakter“, möglicherweise germen „Spross, Knospe, Embryo, Keim“; Litauisch gentis „Verwandte“; Gotisch kuni „Rasse“; Altenglisch cennan „zeugen, erschaffen“, gecynd „Art, Natur, Rasse“; Althochdeutsch kind „Kind“; Altirisch ro-genar „ich wurde geboren“; Walisisch geni „geboren werden“; Armenisch cnanim „ich gebäre, ich werde geboren“.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " malign "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"malign" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of malign