Publicité

Signification de pertinacious

tenace; obstiné; persévérant

Étymologie et Histoire de pertinacious

pertinacious(adj.)

"inflexible, persévérant, résolu" (dans l'engagement envers un but, une opinion, une ligne de conduite, etc.), 1620s, dérivé de pertinacy "entêtement" (fin du 14e siècle), du latin pertinacia, issu de pertinax "très ferme, tenace" (voir pertinacity) + -ous. Lié : Pertinaciously.

Entrées associées

"adhésion résolue ou inflexible," vers 1500, issu du français pertinacité (début du 15e siècle), dérivé de l'ancien français pertinace signifiant "obstiné, têtu," lui-même provenant du latin pertinacem (au nominatif pertinax) qui désigne une personne "très ferme, tenace, inébranlable, persévérante." Ce terme est composé de per signifiant "très" (voir per) et de tenax (voir tenacious). Il a remplacé l'ancien terme pertinacy (fin du 14e siècle), qui était particulièrement utilisé pour décrire une "persévérance dans l'incrédulité."

Élément de formation des mots qui transforme des noms en adjectifs, signifiant "ayant, plein de, lié à, en train de, enclin à." Il provient du vieux français -ous, -eux, lui-même dérivé du latin -osus (à comparer avec -ose (1)). En chimie, il désigne "une valence inférieure à celle des formes exprimées en -ic."

La racine proto-indo-européenne qui signifie « étirer » a donné naissance à des dérivés évoquant « quelque chose d'étiré, une corde ; fin ».

Elle pourrait constituer tout ou partie des mots suivants : abstain, abstention, abstinence, abstinent, atelectasis, attend, attenuate, attenuation, baritone, catatonia, catatonic, contain, contend, continue, detain, detente, detention, diatonic, distend, entertain, extend, extenuate, hypotenuse, hypotonia, intend, intone (v.1) « chanter, psalmodier », isotonic, lieutenant, locum-tenens, maintain, monotony, neoteny, obtain, ostensible, peritoneum, pertain, pertinacious, portend, pretend, rein, retain, retinue, sitar, subtend, sustain, tantra, telangiectasia, temple (n.1) « édifice de culte », temple (n.2) « zone aplatie de chaque côté du front », temporal, tenable, tenacious, tenacity, tenant, tend (v.1) « s'incliner, se diriger vers », tendency, tender (adj.) « doux, facilement blessable », tender (v.) « offrir officiellement », tendon, tendril, tenement, tenesmus, tenet, tennis, tenon, tenor, tense (adj.) « tendu », tensile, tension, tensor, tent (n.) « abri portable », tenterhooks, tenuous, tenure, tetanus, thin, tone, tonic.

Elle pourrait également être à l'origine de mots comme : en sanskrit tantram « métier à tisser », tanoti « étire, dure », tanuh « fin », littéralement « étiré » ; en persan tar « corde » ; en lituanien tankus « compact », c'est-à-dire « resserré » ; en grec teinein « étirer », tasis « un étirement, une tension », tenos « tendon », tetanos « raide, rigide », tonos « corde », d'où « son, hauteur » ; en latin tenere « tenir, saisir, garder, posséder, maintenir », tendere « étirer », tenuis « fin, rare, délicat » ; en vieux slavon tento « corde » ; en vieil anglais þynne « fin ».

    Publicité

    Tendances de " pertinacious "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "pertinacious"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of pertinacious

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "pertinacious"
    Publicité