Signification de xylophone

xylophone:

instrument de musique composé de barres de bois; instrument à percussion; xylophone

Étymologie et Histoire de xylophone

xylophone(n.)

instrument de musique composé d'une série graduée de barres en bois, sonnées par des marteaux en bois tenus à la main, 1866, formé à partir d'éléments grecs : xylon "bois" (voir xylo-) + phōnē "un son" (de la racine PIE *bha- (2) "parler, dire"). Dans les premiers récits, parfois anglicisé en music-sticks. Lié : Xylophonist.

Then there was Signor Tamburini singing astonishingly well; further, a prodigy, seven years old, who does wonderful things with little drum-sticks on a machine of wooden keys, called the 'xylophone,' almost five octaves in compass. His rapidity was amazing; the sound of his instrument is unequal. [The Athenaeum, April 7, 1866]

Puis il y avait Signor Tamburini chantant d'une manière étonnamment belle ; de plus, un prodige, âgé de sept ans, qui fait des merveilles avec de petits bâtons de tambour sur une machine à touches en bois, appelée 'xylophone', presque cinq octaves de portée. Sa rapidité était incroyable ; le son de son instrument est inégalé. [The Athenaeum, 7 avril 1866]

Également de : 1866

Entrées associées

*bha-(2)

*bhā-; racine proto-indoeuropéenne signifiant "parler, dire, énoncer."

On la retrouve peut-être dans tout ou partie des mots suivants : abandon; affable; anthem; antiphon; aphasia; aphonia; aphonic; apophasis; apophatic; ban (n.1) "proclamation ou édit;" ban (v.); banal; bandit; banish; banlieue; banns (n.); bifarious; blame; blaspheme; blasphemy; boon (n.); cacophony; confess; contraband; defame; dysphemism; euphemism; euphony; fable; fabulous; fado; fairy; fame; famous; fandango; fatal; fate; fateful; fatuous; fay; gramophone; heterophemy; homophone; ineffable; infamous; infamy; infant; infantile; infantry; mauvais; megaphone; microphone; monophonic; nefandous; nefarious; phatic; -phone; phone (n.2) "son élémentaire d'une langue parlée;" phoneme; phonetic; phonic; phonics; phono-; pheme; -phemia; Polyphemus; polyphony; preface; profess; profession; professional; professor; prophecy; prophet; prophetic; quadraphonic; symphony; telephone; xylophone.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le grec pheme "parole, voix, énonciation, discours," phōnē "voix, son" d'un humain ou d'un animal, aussi "ton, prononciation, discours," phanai "parler;" le sanskrit bhanati "parle;" le latin fari "dire," fabula "narration, conte, histoire," fama "parole, rumeur, rapport; réputation, opinion publique; renommée, réputation;" l'arménien ban, bay "mot, terme;" le vieux slavon de l'Église bajati "parler, raconter;" l'ancien anglais boian "se vanter," ben "prière, demande;" l'ancien irlandais bann "loi."

xylo-

avant les voyelles xyl-, élément formateur de mots d'origine grecque signifiant "bois," issu du grec xylon qui désigne "du bois coupé et prêt à l'utilisation, du bois de chauffage, du bois d'œuvre ; un morceau de bois ; des stocks, une planche, une poutre ou un banc." Dans le Nouveau Testament, il fait référence à "la Croix," et son origine reste incertaine.

Il semble correspondre au lituanien šulas qui signifie "poteau, perche, barrique," au russe šulo pour "poteau de jardin," au serbo-croate šulj qui veut dire "bloc," à l'ancien haut allemand sul pour "style, perche," et au gothique sauls qui désigne "pilier." Toutefois, la relation exacte reste floue, et Beekes se demande : "Le mot a-t-il été emprunté à une langue substrat non indo-européenne ?"

En anglais, cet élément a été principalement utilisé à partir du milieu du 19e siècle pour former des termes scientifiques et techniques. Blount (1656) mentionne xylopolist qui signifie "marchand de bois, vendeur de bois d'œuvre."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Partager "xylophone"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of xylophone