Anuncios

Significado de putrefy

descomponerse; pudrirse; causar putrefacción

Etimología y Historia de putrefy

putrefy(v.)

A finales del siglo XIV, se usaba el término putrefien, que significa "descomponerse, pudrirse, descomponerse con un olor fétido." Proviene del francés antiguo putréfier y se deriva directamente del latín putrefacere, que significa "hacer que algo se pudra." Este, a su vez, se compone de putrere, que significa "oler mal" (puedes ver putrid), y facere, que significa "hacer" o "causar" (proveniente de la raíz protoindoeuropea *dhe-, que significa "poner" o "establecer"). El uso transitivo, es decir, "hacer que algo se descomponga o se pudra," apareció a principios del siglo XV. Relacionado: Putrefied; putrefying.

Entradas relacionadas

A finales del siglo XIV, se usaba para describir algo "en estado de descomposición, gangrenoso," proveniente del francés antiguo putride y directamente del latín putridus, que a su vez deriva de putrere, que significa "descomponerse," y de putris, que se traduce como "podrido, desmoronándose." Está relacionado con putere, que significa "oler mal," y proviene de la raíz protoindoeuropea *pu- (2), que también significa "descomponerse, oler mal" (puedes ver pus para más contexto). Se utilizó por primera vez en referencia a putrid fever, un término antiguo para el tifus (también conocido en inglés medio como putrida), que se creía causado por la putrefacción de los humores corporales. También está relacionado con Putridness.

*dhē-, raíz del Proto-Indoeuropeo que significa "poner, colocar."

Podría formar parte de palabras como: abdomen; abscond; affair; affect (v.1) "dejar una impresión mental en;" affect (v.2) "fingir;" affection; amplify; anathema; antithesis; apothecary; artifact; artifice; beatific; benefice; beneficence; beneficial; benefit; bibliothec; bodega; boutique; certify; chafe; chauffeur; comfit; condiment; confection; confetti; counterfeit; deed; deem; deface; defeasance; defeat; defect; deficient; difficulty; dignify; discomfit; do (v.); doom; -dom; duma; edifice; edify; efface; effect; efficacious; efficient; epithet; facade; face; facet; facial; -facient; facile; facilitate; facsimile; fact; faction (n.1) "partido político;" -faction; factitious; factitive; factor; factory; factotum; faculty; fashion; feasible; feat; feature; feckless; fetish; -fic; fordo; forfeit; -fy; gratify; hacienda; hypothecate; hypothesis; incondite; indeed; infect; justify; malefactor; malfeasance; manufacture; metathesis; misfeasance; modify; mollify; multifarious; notify; nullify; office; officinal; omnifarious; orifice; parenthesis; perfect; petrify; pluperfect; pontifex; prefect; prima facie; proficient; profit; prosthesis; prothesis; purdah; putrefy; qualify; rarefy; recondite; rectify; refectory; sacrifice; salmagundi; samadhi; satisfy; sconce; suffice; sufficient; surface; surfeit; synthesis; tay; ticking (n.); theco-; thematic; theme; thesis; verify.

También podría ser la fuente de: sánscrito dadhati "pone, coloca;" avéstico dadaiti "él pone;" persa antiguo ada "él hizo;" hitita dai- "colocar;" griego tithenai "poner, colocar;" latín facere "hacer, llevar a cabo; realizar; provocar;" lituano dėti "poner;" polaco dziać się "estar sucediendo;" ruso delat' "hacer;" alto alemán antiguo tuon, alemán tun, inglés antiguo don "hacer."

    Anuncios

    Tendencias de " putrefy "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "putrefy"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of putrefy

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios