Anuncios

Significado de misfeasance

uso indebido de poder; ejercicio erróneo de autoridad; actuación inapropiada en un acto legal

Etimología y Historia de misfeasance

misfeasance(n.)

"uso indebido del poder, ejercicio indebido de una autoridad legítima o desempeño inadecuado de un acto legal," 1590s, del francés mesfaisance, de mesfaisant, participio presente del francés antiguo mesfaire "hacer mal," de mes- "incorrectamente" (ver mis- (2)) + faire "hacer," del latín facere "hacer, llevar a cabo" (de la raíz PIE *dhe- "colocar, poner"). Relacionado: Misfeasor.

Entradas relacionadas

*dhē-, raíz del Proto-Indoeuropeo que significa "poner, colocar."

Podría formar parte de palabras como: abdomen; abscond; affair; affect (v.1) "dejar una impresión mental en;" affect (v.2) "fingir;" affection; amplify; anathema; antithesis; apothecary; artifact; artifice; beatific; benefice; beneficence; beneficial; benefit; bibliothec; bodega; boutique; certify; chafe; chauffeur; comfit; condiment; confection; confetti; counterfeit; deed; deem; deface; defeasance; defeat; defect; deficient; difficulty; dignify; discomfit; do (v.); doom; -dom; duma; edifice; edify; efface; effect; efficacious; efficient; epithet; facade; face; facet; facial; -facient; facile; facilitate; facsimile; fact; faction (n.1) "partido político;" -faction; factitious; factitive; factor; factory; factotum; faculty; fashion; feasible; feat; feature; feckless; fetish; -fic; fordo; forfeit; -fy; gratify; hacienda; hypothecate; hypothesis; incondite; indeed; infect; justify; malefactor; malfeasance; manufacture; metathesis; misfeasance; modify; mollify; multifarious; notify; nullify; office; officinal; omnifarious; orifice; parenthesis; perfect; petrify; pluperfect; pontifex; prefect; prima facie; proficient; profit; prosthesis; prothesis; purdah; putrefy; qualify; rarefy; recondite; rectify; refectory; sacrifice; salmagundi; samadhi; satisfy; sconce; suffice; sufficient; surface; surfeit; synthesis; tay; ticking (n.); theco-; thematic; theme; thesis; verify.

También podría ser la fuente de: sánscrito dadhati "pone, coloca;" avéstico dadaiti "él pone;" persa antiguo ada "él hizo;" hitita dai- "colocar;" griego tithenai "poner, colocar;" latín facere "hacer, llevar a cabo; realizar; provocar;" lituano dėti "poner;" polaco dziać się "estar sucediendo;" ruso delat' "hacer;" alto alemán antiguo tuon, alemán tun, inglés antiguo don "hacer."

Este es un elemento formador de palabras de origen latino que se encuentra en términos como mischief, miscreant, misadventure, misnomer, entre otros. Proviene del francés antiguo mes-, que significa "malo, malamente, incorrecto, de manera errónea". Su raíz se encuentra en el latín vulgar *minus-, que a su vez proviene del latín minus, que significa "menos" (derivado de una forma sufijada de la raíz protoindoeuropea *mei- (2), que significa "pequeño"). Aunque en latín no se usaba como prefijo, en las lenguas romances se añadió a las palabras como un elemento depreciativo o negativo. En francés, su forma podría haber sido influenciada en el francés antiguo por *miss-, que era la forma franca (germánica) de mis- (1).

    Anuncios

    Tendencias de " misfeasance "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "misfeasance"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of misfeasance

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "misfeasance"
    Anuncios