Etimología y Historia de versify

finales del inglés antiguo (sustituyendo al inglés antiguo fers, un préstamo temprano del oeste germánico directamente del latín), "línea o sección de un salmo o cántico," más tarde "línea de poesía, línea métrica" (finales del siglo XIV), del anglofrancés y francés antiguo vers "línea de verso; rima, canción," del latín versus "una línea, fila, línea de verso, línea de escritura" (de la raíz PIE *wer- (2) "girar, doblar"). La metáfora es de arado, de "girar" de una línea a otra (vertere = "girar") como lo hace un labrador.

El significado "composición métrica" se registra generalmente desde mediados del siglo XIV, también "tipo de composición métrica, estrofa." De ahí, "un metro" (década de 1550) como representado por la secuencia del verso.

Desde el uso más temprano, con referencia a cánticos, etc., "línea dicha por un oficiante o líder y respondida por el pueblo o coro." Como la parte no repetitiva de una canción popular moderna (entre repeticiones del chorus) para 1918.

The Negroes say that in form their old songs usually consist in what they call "Chorus and Verses." The "chorus," a melodic refrain sung by all, opens the song; then follows a verse sung as a solo, in free recitative; the chorus is repeated; then another verse; chorus again;—and so on until the chorus, sung for the last time, ends the song. [Natalie Curtis-Burlin, "Negro Folk-Songs," 1918]

Los negros dicen que en forma sus antiguas canciones suelen consistir en lo que llaman "Coro y Versos." El "coro," un estribillo melódico cantado por todos, abre la canción; luego sigue un verso cantado como un solo, en recitativo libre; se repite el coro; luego otro verso; coro nuevamente;—y así sucesivamente hasta que el coro, cantado por última vez, termina la canción. [Natalie Curtis-Burlin, "Negro Folk-Songs," 1918]

Los capítulos del Nuevo Testamento en inglés se dividieron completamente en versos por primera vez en la versión de Ginebra (década de 1550). Relacionado: Versual.

"acto o práctica de componer versos poéticos; composición métrica;" alrededor de 1600, del latín versificationem (nominativo versificatio), sustantivo de acción derivado del participio pasado de versificare (ver versify). Relacionado: Versificator; versificatrix (1784, dicho por Beattie que fue usado por Samuel Johnson al elogiar a Hannah More).

*dhē-, raíz del Proto-Indoeuropeo que significa "poner, colocar."

Podría formar parte de palabras como: abdomen; abscond; affair; affect (v.1) "dejar una impresión mental en;" affect (v.2) "fingir;" affection; amplify; anathema; antithesis; apothecary; artifact; artifice; beatific; benefice; beneficence; beneficial; benefit; bibliothec; bodega; boutique; certify; chafe; chauffeur; comfit; condiment; confection; confetti; counterfeit; deed; deem; deface; defeasance; defeat; defect; deficient; difficulty; dignify; discomfit; do (v.); doom; -dom; duma; edifice; edify; efface; effect; efficacious; efficient; epithet; facade; face; facet; facial; -facient; facile; facilitate; facsimile; fact; faction (n.1) "partido político;" -faction; factitious; factitive; factor; factory; factotum; faculty; fashion; feasible; feat; feature; feckless; fetish; -fic; fordo; forfeit; -fy; gratify; hacienda; hypothecate; hypothesis; incondite; indeed; infect; justify; malefactor; malfeasance; manufacture; metathesis; misfeasance; modify; mollify; multifarious; notify; nullify; office; officinal; omnifarious; orifice; parenthesis; perfect; petrify; pluperfect; pontifex; prefect; prima facie; proficient; profit; prosthesis; prothesis; purdah; putrefy; qualify; rarefy; recondite; rectify; refectory; sacrifice; salmagundi; samadhi; satisfy; sconce; suffice; sufficient; surface; surfeit; synthesis; tay; ticking (n.); theco-; thematic; theme; thesis; verify.

También podría ser la fuente de: sánscrito dadhati "pone, coloca;" avéstico dadaiti "él pone;" persa antiguo ada "él hizo;" hitita dai- "colocar;" griego tithenai "poner, colocar;" latín facere "hacer, llevar a cabo; realizar; provocar;" lituano dėti "poner;" polaco dziać się "estar sucediendo;" ruso delat' "hacer;" alto alemán antiguo tuon, alemán tun, inglés antiguo don "hacer."