Pubblicità

Significato di vilify

denigrare; calunniare; disprezzare

Etimologia e Storia di vilify

vilify(v.)

Intorno al 1500, vilifien, "abbassare il valore o la stima di qualcuno, considerare di poco valore," deriva dal latino tardo vilificare, che significa "rendere cheap o vile; stimare di poco valore." Questo a sua volta proviene dal latino vilis, che significa "economico, vile" (vedi vile), unito alla forma di facere, che significa "fare" (dalla radice proto-indoeuropea *dhe-, "mettere, porre"). Il significato di "abuseare con linguaggio calunnioso, parlare male di qualcuno" è attestato a partire dagli anni '90 del 1500. Correlati: Vilified, vilifying.

Voci correlate

Intorno al 1300, il termine veniva usato per descrivere qualcosa di "moralmente ripugnante; moralmente imperfetto, corrotto, malvagio; privo di valore; di qualità inferiore." Si riferiva anche a cose "fisicamente ripugnanti a causa di sporcizia o corruzione, disgustose, infide, brutte; degradanti, umilianti; di bassa estrazione, prive di onore o stima nel mondo." La sua origine è nell'anglo-francese ville e nell'antico francese vil, che significavano "vergognoso, disonorevole; di bassa nascita; economico; brutto, orribile." Questi a loro volta derivano dal latino vilis, che significa "economico, privo di valore, vile, comune." L'origine di questa parola è incerta, ma potrebbe risalire alla radice proto-indoeuropea *wes- (1), che significa "comprare, vendere" (vedi venal). Termini correlati includono Vilely e vileness (fine del XV secolo), e vilety (circa 1200).

"l'atto di diffamare," negli anni '50 del 1600, derivato dal latino medievale vilificationem (nominativo vilificatio), sostantivo che indica un'azione, formato dalla radice del participio passato del latino tardo vilificare, che significa "rendere di poco valore" (vedi vilify). Donne (anni '20 del 1600) lo usava nel senso di "degradazione, umiliazione."

*dhē-, una radice del Proto-Indoeuropeo che significa "mettere, collocare."

Potrebbe far parte di parole come: abdomen; abscond; affair; affect (v.1) "impressionare mentalmente;" affect (v.2) "fingere di;" affection; amplify; anathema; antithesis; apothecary; artifact; artifice; beatific; benefice; beneficence; beneficial; benefit; bibliothec; bodega; boutique; certify; chafe; chauffeur; comfit; condiment; confection; confetti; counterfeit; deed; deem; deface; defeasance; defeat; defect; deficient; difficulty; dignify; discomfit; do (v.); doom; -dom; duma; edifice; edify; efface; effect; efficacious; efficient; epithet; facade; face; facet; facial; -facient; facile; facilitate; facsimile; fact; faction (n.1) "partito politico;" -faction; factitious; factitive; factor; factory; factotum; faculty; fashion; feasible; feat; feature; feckless; fetish; -fic; fordo; forfeit; -fy; gratify; hacienda; hypothecate; hypothesis; incondite; indeed; infect; justify; malefactor; malfeasance; manufacture; metathesis; misfeasance; modify; mollify; multifarious; notify; nullify; office; officinal; omnifarious; orifice; parenthesis; perfect; petrify; pluperfect; pontifex; prefect; prima facie; proficient; profit; prosthesis; prothesis; purdah; putrefy; qualify; rarefy; recondite; rectify; refectory; sacrifice; salmagundi; samadhi; satisfy; sconce; suffice; sufficient; surface; surfeit; synthesis; tay; ticking (n.); theco-; thematic; theme; thesis; verify.

Potrebbe anche essere all'origine di: in sanscrito dadhati "mette, colloca;" in avestano dadaiti "lui mette;" in antico persiano ada "lui ha fatto;" in ittita dai- "mettere;" in greco tithenai "mettere, collocare;" in latino facere "fare, compiere; realizzare; causare;" in lituano dėti "mettere;" in polacco dziać się "accadere;" in russo delat' "fare;" in alto tedesco antico tuon, in tedesco tun, in antico inglese don "fare."

    Pubblicità

    Tendenze di " vilify "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "vilify"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of vilify

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità