Werbung

Bedeutung von anniversary

Jahrestag; jährliches Wiederkehrdatum

Herkunft und Geschichte von anniversary

anniversary(n.)

Um 1200 herum bezeichnete das Wort „Jahrestag“ oder die jährliche Wiederkehr eines bestimmten Datums im Jahr. Ursprünglich bezog es sich besonders auf den Todestag einer Person oder den Märtyrertod eines Heiligen. Es stammt aus dem Mittellateinischen anniversarium, einem Substantiv, das sich vom lateinischen anniversarius (Adjektiv) ableitet und „jährlich zurückkehrend“ bedeutet. Dieses wiederum setzt sich zusammen aus annus (im Genitiv anni), was „Jahr“ bedeutet (siehe auch annual (Adjektiv)), und versus, dem Partizip Perfekt von vertere, was „drehen“ oder „wenden“ heißt. Diese Begriffe stammen aus der indoeuropäischen Wurzel *wer- (2), die „drehen“ oder „biegen“ bedeutet.

Im Kirchlichen Latein wurde das Adjektiv schließlich auch als Substantiv verwendet, insbesondere durch den Ausdruck anniversaria dies, der sich auf die Tage der Heiligen bezog. Im Englischen tauchte anniversary als Adjektiv im mittleren 15. Jahrhundert auf. Ein altes englisches Wort für „Jahrestag“ (Substantiv) war mynddæg, was wörtlich „Gedächtnistag“ bedeutet.

Verknüpfte Einträge

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es „jährlich bestellt“; um 1400 dann „einmal im Jahr stattfindend oder geschehen“. Es stammt aus dem Altfranzösischen annuel für „jährlich“ (12. Jahrhundert) oder direkt aus dem Mittellateinischen annualis für „jährlich“, was dem Lateinischen annalis entspricht, das als Adjektiv von annus für „Jahr“ abgeleitet ist.

Die Herkunft wird auf das Proto-Italische *atno- für „Jahr“ zurückgeführt (vergleichbar mit dem Oskanischen akno- für „Jahr, Feiertag, Zeit des Opfers“). Dies wiederum stammt aus dem Urindoeuropäischen *at-no- für „das geht“ oder auch „ein Jahr“ (im Sinne von „sich herumbewegen“). Es ist eine abgeleitete Form der Wurzel *at- für „gehen“, die auch im Sanskrit vorkommt, etwa in atati für „geht, wandert“, atamana- für „reisen, wandern“ und atya- für „Pferd, Läufer“. Diese Wurzel hat auch germanische Ableitungen hervorgebracht, die „ein Jahr“ bedeuten, wie das Gotische aþnam (Dativ Plural) für „Jahr“.

Die protoindoeuropäische Wurzel bildet Wörter, die „drehen“ oder „biegen“ bedeuten.

Sie könnte Teil folgender Wörter sein: adverse; anniversary; avert; awry; controversy; converge; converse (Adj.) „genau das Gegenteil“; convert; diverge; divert; evert; extroversion; extrovert; gaiter; introrse; introvert; invert; inward; malversation; obverse; peevish; pervert; prose; raphe; reverberate; revert; rhabdomancy; rhapsody; rhombus; ribald; sinistrorse; stalwart; subvert; tergiversate; transverse; universe; verbena; verge (v.1) „neigen, geneigt sein“; vermeil; vermicelli; vermicular; vermiform; vermin; versatile; verse (n.) „Dichtung“; version; verst; versus; vertebra; vertex; vertigo; vervain; vortex; -ward; warp; weird; worm; worry; worth (Adj.) „bedeutend, wertvoll, von Wert“; worth (v.) „werden“; wrangle; wrap; wrath; wreath; wrench; wrest; wrestle; wriggle; wring; wrinkle; wrist; writhe; wrong; wroth; wry.

Sie könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit vartate „dreht sich, rollt“; Avestisch varet- „drehen“; Hethitisch hurki- „Rad“; Griechisch rhatane „Rührer, Kelle“; Latein vertere (häufig versare) „drehen, zurückdrehen, gedreht werden; umwandeln, verwandeln, übersetzen; verändert werden“, versus „gerichtet auf oder gegen“; Altslawisch vrŭteti „drehen, rollen“, Russisch vreteno „Spindel, Wolle“; Litauisch verčiu, versti „drehen“; Deutsch werden, Altenglisch weorðan „werden“; Altenglisch -weard „zu, hin“, ursprünglich „gerichtet auf“, weorthan „zustoßen“, wyrd „Schicksal, Bestimmung“, wörtlich „das, was einem widerfährt“; Walisisch gwerthyd „Spindel, Wolle“; Altirisch frith „gegen“.

    Werbung

    Trends von " anniversary "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "anniversary" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of anniversary

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "anniversary"
    Werbung