Bedeutung von factitious

factitious:

künstlich; unecht; erfunden

Herkunft und Geschichte von factitious

factitious(adj.)

In den 1640er Jahren entstand das Wort „factitious“, das „künstlich“ oder „durch Kunst geschaffen“ bedeutet. Es stammt vom lateinischen facticius/factitius ab, was ebenfalls „künstlich“ bedeutet. Dieses leitet sich von factus ab, einem Partizip, das „ausgearbeitet“ oder „künstlerisch“ bedeutet, und kommt von facere, was so viel wie „machen“, „tun“, „verursachen“, „erleiden“, „sich verhalten“ oder „dienen“ bedeutet. Diese Wurzel findet sich auch im Französischen faire und im Spanischen hacer. Der Ursprung liegt in der indogermanischen Wurzel *dhe-, die „setzen“ oder „stellen“ bedeutet. Verwandte Begriffe sind Factitiously und factitiousness.

Auch aus: 1640s

Verknüpfte Einträge

dolce far niente

"angenehme Untätigkeit, süße Trägheit," 1814, aus dem Italienischen, wörtlich "süßes Nichtstun." Die lateinischen Wurzeln sind dulcis "süß" (siehe dulcet), facere "machen, tun" (siehe factitious), und nec entem, wörtlich "nicht ein Wesen."

This phrase, frequent enough in English literature, does not seem to occur in any Italian author of note. Howells says that he found it current among Neapolitan lazzaroni, but it is not included in any collection of Italian proverbial sayings. [Walsh]

Diese Phrase, die in der englischen Literatur recht häufig ist, scheint bei keinem namhaften italienischen Autor vorzukommen. Howells sagt, er habe sie unter neapolitanischen Lazzaroni gefunden, aber sie ist in keiner Sammlung italienischer Sprichwörter enthalten. [Walsh]

*dhe-

*dhē-, eine uralte Wurzel des Proto-Indo-Europäischen, die „setzen, stellen“ bedeutet.

Sie könnte Teil folgender Wörter sein: abdomen; abscond; affair; affect (v.1) „einen mentalen Eindruck hinterlassen“; affect (v.2) „vortäuschen“; affection; amplify; anathema; antithesis; apothecary; artifact; artifice; beatific; benefice; beneficence; beneficial; benefit; bibliothec; bodega; boutique; certify; chafe; chauffeur; comfit; condiment; confection; confetti; counterfeit; deed; deem; deface; defeasance; defeat; defect; deficient; difficulty; dignify; discomfit; do (v.); doom; -dom; duma; edifice; edify; efface; effect; efficacious; efficient; epithet; facade; face; facet; facial; -facient; facile; facilitate; facsimile; fact; faction (n.1) „politische Partei“; -faction; factitious; factitive; factor; factory; factotum; faculty; fashion; feasible; feat; feature; feckless; fetish; -fic; fordo; forfeit; -fy; gratify; hacienda; hypothecate; hypothesis; incondite; indeed; infect; justify; malefactor; malfeasance; manufacture; metathesis; misfeasance; modify; mollify; multifarious; notify; nullify; office; officinal; omnifarious; orifice; parenthesis; perfect; petrify; pluperfect; pontifex; prefect; prima facie; proficient; profit; prosthesis; prothesis; purdah; putrefy; qualify; rarefy; recondite; rectify; refectory; sacrifice; salmagundi; samadhi; satisfy; sconce; suffice; sufficient; surface; surfeit; synthesis; tay; ticking (n.); theco-; thematic; theme; thesis; verify.

Es könnte auch die Wurzel für folgende Wörter sein: Sanskrit dadhati „setzt, stellt“; Avestisch dadaiti „er setzt“; Altpersisch ada „er machte“; Hethitisch dai- „setzen“; Griechisch tithenai „setzen, stellen“; Lateinisch facere „machen, tun; ausführen; bewirken“; Litauisch dėti „setzen“; Polnisch dziać się „geschehen“; Russisch delat' „tun“; Althochdeutsch tuon, Deutsch tun, Altenglisch don „tun“.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " factitious "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"factitious" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of factitious