Herkunft und Geschichte von omnifarious

Das Wortbildungselement stammt aus dem Lateinischen -farius, -fariam und bedeutet „in (so vielen) Teilen“, wie in bifariam („in zwei Teilen oder Orten, auf zwei Arten“) oder multifariam („an vielen Orten“). Die genaue Herkunft ist umstritten. Watkins schlägt vor, dass es vom urindoeuropäischen Wort *dwi-dhe- stammt, was „zwei machend“ bedeutet, abgeleitet von den Wurzeln *dwi- („zwei“) und *dhe- („setzen, stellen“). Eine andere Theorie besagt, dass es vom lateinischen fari („sagen“) abgeleitet ist, wie in nefarious. De Vaan merkt jedoch an, dass „die angebliche semantische Entwicklung zu ‚in n Wegen‘ unklar ist“ und verweist auf die Möglichkeit eines urindoeuropäischen -dho-, das Verwandte im Sanskrit hat, wie dvidha (Adverb) für „zweifach“ und tridha für „dreifach“.

Das Wortbildungselement, das „alle“ bedeutet, stammt aus dem Lateinischen omni-, einer Kombination von omnis, was „alle, jede, das Ganze, von jeder Art“ bedeutet. Die Herkunft dieses Wortes ist unklar, möglicherweise bedeutet es wörtlich „reichlich“, abgeleitet von *op-ni-, was auf die indogermanische Wurzel *op- zurückgeht, die „arbeiten, reichlich produzieren“ bedeutet.

*dhē-, eine uralte Wurzel des Proto-Indo-Europäischen, die „setzen, stellen“ bedeutet.

Sie könnte Teil folgender Wörter sein: abdomen; abscond; affair; affect (v.1) „einen mentalen Eindruck hinterlassen“; affect (v.2) „vortäuschen“; affection; amplify; anathema; antithesis; apothecary; artifact; artifice; beatific; benefice; beneficence; beneficial; benefit; bibliothec; bodega; boutique; certify; chafe; chauffeur; comfit; condiment; confection; confetti; counterfeit; deed; deem; deface; defeasance; defeat; defect; deficient; difficulty; dignify; discomfit; do (v.); doom; -dom; duma; edifice; edify; efface; effect; efficacious; efficient; epithet; facade; face; facet; facial; -facient; facile; facilitate; facsimile; fact; faction (n.1) „politische Partei“; -faction; factitious; factitive; factor; factory; factotum; faculty; fashion; feasible; feat; feature; feckless; fetish; -fic; fordo; forfeit; -fy; gratify; hacienda; hypothecate; hypothesis; incondite; indeed; infect; justify; malefactor; malfeasance; manufacture; metathesis; misfeasance; modify; mollify; multifarious; notify; nullify; office; officinal; omnifarious; orifice; parenthesis; perfect; petrify; pluperfect; pontifex; prefect; prima facie; proficient; profit; prosthesis; prothesis; purdah; putrefy; qualify; rarefy; recondite; rectify; refectory; sacrifice; salmagundi; samadhi; satisfy; sconce; suffice; sufficient; surface; surfeit; synthesis; tay; ticking (n.); theco-; thematic; theme; thesis; verify.

Es könnte auch die Wurzel für folgende Wörter sein: Sanskrit dadhati „setzt, stellt“; Avestisch dadaiti „er setzt“; Altpersisch ada „er machte“; Hethitisch dai- „setzen“; Griechisch tithenai „setzen, stellen“; Lateinisch facere „machen, tun; ausführen; bewirken“; Litauisch dėti „setzen“; Polnisch dziać się „geschehen“; Russisch delat' „tun“; Althochdeutsch tuon, Deutsch tun, Altenglisch don „tun“.