Werbung

Bedeutung von labefaction

Zittern; Umsturz; Schwanken

Herkunft und Geschichte von labefaction

labefaction(n.)

„Prozess des Wackelns; Sturz, Umsturz“ – in den 1610er Jahren als Substantiv gebildet aus dem lateinischen labefactus, dem Partizip Perfekt von labefacere, was so viel wie „zum Wanken bringen, erschüttern“ bedeutet – sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne. Es kann auch „stürzen“ heißen und leitet sich von labare ab, was „wanken, unsicher stehen, bereit sein zu fallen, zu sinken beginnen, nachgeben“ bedeutet. Dies könnte mit labi verwandt sein, was „gleiten, rutschen, sinken, fallen“ bedeutet (siehe auch lapse (n.)) und mit facere, was „machen, tun“ heißt (aus der PIE-Wurzel *dhe-, „setzen, stellen“).

Die alternative Form labefactation (aus dem lateinischen labefactitionem, „ein Erschüttern, Lockern“, ein Substantiv, das vom Partizip von labefacere abgeleitet ist) ist seit 1775 belegt. Als Verb taucht labefact in den 1540er Jahren auf, labefy in den 1620er Jahren und labefactate in den 1650er Jahren.

Auch aus: 1610s

Verknüpfte Einträge

lapse(n.)

Mitte des 15. Jahrhunderts, "Verstreichen der Zeit, Ablauf;" auch "vorübergehender Verlust eines rechtlichen Rechts" aufgrund eines Versäumnisses oder einer Untätigkeit des Inhabers, aus dem Altfranzösischen laps "Verlust," aus dem Lateinischen lapsus "ein Gleiten und Fallen, ein Erdrutsch; Vergehen (der Zeit); Abgleiten in einen Fehler," von labi "gleiten, rutschen, sinken, fallen; verfallen, zugrunde gehen," dessen Etymologie unbekannt ist.

Die Bedeutung "moralischer Übertritt, Sünde" stammt aus ca. 1500; die von "Gedächtnisstütze" ist aus den 1520er Jahren; die von "Abfall vom Glauben" stammt aus den 1650er Jahren.

*dhe-

*dhē-, eine uralte Wurzel des Proto-Indo-Europäischen, die „setzen, stellen“ bedeutet.

Sie könnte Teil folgender Wörter sein: abdomen; abscond; affair; affect (v.1) „einen mentalen Eindruck hinterlassen“; affect (v.2) „vortäuschen“; affection; amplify; anathema; antithesis; apothecary; artifact; artifice; beatific; benefice; beneficence; beneficial; benefit; bibliothec; bodega; boutique; certify; chafe; chauffeur; comfit; condiment; confection; confetti; counterfeit; deed; deem; deface; defeasance; defeat; defect; deficient; difficulty; dignify; discomfit; do (v.); doom; -dom; duma; edifice; edify; efface; effect; efficacious; efficient; epithet; facade; face; facet; facial; -facient; facile; facilitate; facsimile; fact; faction (n.1) „politische Partei“; -faction; factitious; factitive; factor; factory; factotum; faculty; fashion; feasible; feat; feature; feckless; fetish; -fic; fordo; forfeit; -fy; gratify; hacienda; hypothecate; hypothesis; incondite; indeed; infect; justify; malefactor; malfeasance; manufacture; metathesis; misfeasance; modify; mollify; multifarious; notify; nullify; office; officinal; omnifarious; orifice; parenthesis; perfect; petrify; pluperfect; pontifex; prefect; prima facie; proficient; profit; prosthesis; prothesis; purdah; putrefy; qualify; rarefy; recondite; rectify; refectory; sacrifice; salmagundi; samadhi; satisfy; sconce; suffice; sufficient; surface; surfeit; synthesis; tay; ticking (n.); theco-; thematic; theme; thesis; verify.

Es könnte auch die Wurzel für folgende Wörter sein: Sanskrit dadhati „setzt, stellt“; Avestisch dadaiti „er setzt“; Altpersisch ada „er machte“; Hethitisch dai- „setzen“; Griechisch tithenai „setzen, stellen“; Lateinisch facere „machen, tun; ausführen; bewirken“; Litauisch dėti „setzen“; Polnisch dziać się „geschehen“; Russisch delat' „tun“; Althochdeutsch tuon, Deutsch tun, Altenglisch don „tun“.

    Werbung

    Trends von " labefaction "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "labefaction" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of labefaction

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "labefaction"
    Werbung