Étymologie et Histoire de rhombus

Figure géométrique, "parallélogramme équilatéral oblique," années 1570, issu du français rhombe, lui-même dérivé du latin rhombus signifiant "cercle de magicien," mais aussi un type de poisson. En latin tardif, ce terme a pris un sens géométrique. Il provient du grec rhombos, qui désigne "mouvement circulaire, mouvement de rotation ; toupie ; roue magique utilisée par les sorciers ; tambourin," mais aussi "rhombus géométrique," et c'était également le nom d'un poisson plat.

Watkins relie ce mot à rhembesthai, qui signifie "tourner, tourner en rond," issu de la racine indo-européenne *wrembh-, elle-même dérivée de *werbh- signifiant "tourner, tordre, plier" (à l'origine aussi du vieil anglais weorpan signifiant "jeter"). Cette racine *wer- (2) signifie "tourner, plier" (voir versus). Cependant, Beekes établit un lien entre rhombos et rhembomai, qui signifie "se déplacer, errer, vagabonder, agir de manière aléatoire," même si ce dernier mot est attesté "bien plus tard" et n'a pas d'étymologie claire.

Dans l'usage courant, il désigne tout objet en forme de losange. Lié : Rhombic.

La racine proto-indo-européenne qui donne naissance à des mots signifiant « tourner, plier ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : adverse; anniversary; avert; awry; controversy; converge; converse (adj.) « exact opposé »; convert; diverge; divert; evert; extroversion; extrovert; gaiter; introrse; introvert; invert; inward; malversation; obverse; peevish; pervert; prose; raphe; reverberate; revert; rhabdomancy; rhapsody; rhombus; ribald; sinistrorse; stalwart; subvert; tergiversate; transverse; universe; verbena; verge (v.1) « tendre, incliner »; vermeil; vermicelli; vermicular; vermiform; vermin; versatile; verse (n.) « poésie »; version; verst; versus; vertebra; vertex; vertigo; vervain; vortex; -ward; warp; weird; worm; worry; worth (adj.) « significatif, précieux, de valeur »; worth (v.) « devenir »; wrangle; wrap; wrath; wreath; wrench; wrest; wrestle; wriggle; wring; wrinkle; wrist; writhe; wrong; wroth; wry.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit vartate « tourne, roule »; l’avestique varet- « tourner »; le hittite hurki- « roue »; le grec rhatane « mélangeur, louche »; le latin vertere (fréquentatif versare) « tourner, revenir, être tourné ; convertir, transformer, traduire ; être changé », versus « tourné vers ou contre »; le vieux slavon d'église vrŭteti « tourner, rouler », le russe vreteno « fuseau, quenouille »; le lituanien verčiu, versti « tourner »; l’allemand werden, l’ancien anglais weorðan « devenir »; l’ancien anglais -weard « vers », à l'origine « tourné vers », weorthan « arriver », wyrd « destin, fatalité », littéralement « ce qui arrive à quelqu'un »; le gallois gwerthyd « fuseau, quenouille »; l’ancien irlandais frith « contre ».