Pubblicità

Significato di institute

stabilire; fondare; istituire

Etimologia e Storia di institute

institute(v.)

All'inizio del XIV secolo, il verbo significava "stabilire in carica, nominare" ed derivava dal latino institutus, participio passato di instituere, che si traduceva come "mettere in piedi, porre in essere; organizzare; fondare, istituire; nominare, designare; governare, amministrare; insegnare, istruire." La parola era composta da in-, che significa "in" (proveniente dalla radice protoindoeuropea *en, anch'essa con il significato di "in"), e statuere, che significava "stabilire, far sì che qualcosa stia in piedi," derivando dalla radice protoindoeuropea *sta-, che indicava l'azione di "stare in piedi, rendere qualcosa fermo o stabile." Il significato più generale di "istituire, fondare, introdurre" è attestato per la prima volta alla fine del XV secolo. Parole correlate includono Instituted e instituting.

institute(n.)

Nella prima metà del 1500, il termine indicava "uno statuto stabilito." Il significato di "un'organizzazione o una società dedicata a un lavoro specifico," in particolare nel campo letterario o scientifico, risale al 1828, preso in prestito dal francese usato in Institut national des Sciences et des Arts (fondato nel 1795); anche il nederlandese instituut e il tedesco Institut derivano dal francese. Il significato specializzato (per lo più negli Stati Uniti) di "accademia itinerante per insegnanti in un distretto" appare nel 1839.

A "Teachers' Institute" is a meeting composed of teachers of Common Schools, assembled for the purpose of improvement in the studies they are to teach, and in the principles by which they are to govern. It is the design of a Teachers' Institute to bring together those who are actually engaged in teaching Common Schools, or who propose to become so, in order that they may be formed into classes and that these classes, under able instructers, may be exercised, questioned and drilled, in the same manner that the classes of a good Common School are exercised, questioned and drilled. [Horace Mann, secretary's report to the Boston Board of Education, Sept. 1, 1845]
Un "Istituto per Insegnanti" è un incontro composto da insegnanti delle Scuole Pubbliche, riuniti con l'obiettivo di migliorare le loro competenze nelle materie che devono insegnare e nei principi che devono seguire. Lo scopo di un Istituto per Insegnanti è riunire coloro che sono attivamente coinvolti nell'insegnamento delle Scuole Pubbliche, o che intendono diventarlo, affinché possano essere organizzati in classi e che queste classi, sotto la guida di istruttori esperti, possano essere esercitate, interrogate e addestrate, proprio come avviene in una buona Scuola Pubblica. [Rapporto del segretario Horace Mann al Consiglio Scolastico di Boston, 1 settembre 1845]

Anche da: 1510s

Voci correlate

institution(n.)

Intorno al 1400, il termine si riferiva all'azione di stabilire o fondare un sistema di governo, un ordine religioso e simili. Proveniva dal francese antico institucion, che significava "fondazione" o "cosa stabilita" (XII secolo), e a sua volta derivava dal latino institutionem (al nominativo institutio), che indicava "una disposizione, un'organizzazione" o "istruzione, educazione". Era un sostantivo che derivava da institutus, come si può vedere nel verbo institute.

Il significato di "legge o pratica stabilita" è emerso negli anni '50 del 1500. Quello di "istituzione o organizzazione per la promozione di qualche ente di beneficenza" risale al 1707. L'uso scherzoso o colloquiale per indicare "qualunque cosa esista da molto tempo" è comparso nel 1837.

*en

La radice protoindoeuropea significa "in."

Potrebbe far parte di: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) "in; dentro;" en- (2) "vicino, a, in, su, dentro;" enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) "in, dentro, su, sopra;" inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (aggettivo) "molto familiare, intimo;" intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito antara- "interno;" greco en "in," eis "in," endon "dentro;" latino in "in, dentro," intro "verso l'interno," intra "dentro, all'interno;" antico irlandese in, gallese yn, antico slavo ecclesiastico on-, antico inglese in "in, dentro," inne "dentro, all'interno."

*sta-

*stā- è una radice protoindoeuropea che significa "stare in piedi, posare, rendere o essere fermi." Da questa radice derivano parole che indicano "luogo o cosa che è in piedi."

Potrebbe far parte di: Afghanistan; Anastasia; apostasy; apostate; armistice; arrest; assist; astatic; astatine; Baluchistan; bedstead; circumstance; consist; constable; constant; constitute; contrast; cost; desist; destination; destine; destitute; diastase; distance; distant; ecstasy; epistasis; epistemology; establish; estaminet; estate; etagere; existence; extant; Hindustan; histidine; histo-; histogram; histology; histone; hypostasis; insist; instant; instauration; institute; interstice; isostasy; isostatic; Kazakhstan; metastasis; obstacle; obstetric; obstinate; oust; Pakistan; peristyle; persist; post (n.1) "trave eretta;" press (v.2) "costringere a servizio;" presto; prostate; prostitute; resist; rest (v.2) "essere lasciato, rimanere;" restitution; restive; restore; shtetl; solstice; stable (adj.) "sicuro contro le cadute;" stable (n.) "struttura per animali domestici;" stage; stalag; stalwart; stamen; -stan; stance; stanchion; stand; standard; stanza; stapes; starboard; stare decisis; stasis; -stat; stat; state (n.1) "circostanze, condizioni;" stater; static; station; statistics; stator; statue; stature; status; statute; staunch; (adj.) "forte, sostanziale;" stay (v.1) "fermarsi, rimanere in un luogo;" stay (n.2) "corda robusta che sostiene l'albero di una nave;" stead; steed; steer (n.) "bovino maschio da carne;" steer (v.) "guidare il corso di un veicolo;" stem (n.) "fusto di una pianta;" stern (n.) "parte posteriore di una nave;" stet; stoa; stoic; stool; store; stound; stow; stud (n.1) "testa di chiodo, pomello;" stud (n.2) "cavallo da riproduzione;" stylite; subsist; substance; substitute; substitution; superstition; system; Taurus; understand.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito tisthati "sta in piedi;" avestico histaiti "stare in piedi;" persiano -stan "paese," letteralmente "dove uno sta;" greco histēmi "mettere, porre, far stare; pesare," stasis "fermo," statos "posto," stylos "pilastro;" latino sistere "fermare, far stare, porre, produrre in giudizio," status "modo, posizione, condizione, atteggiamento," stare "stare in piedi," statio "stazione, posto;" lituano stojuos "mi pongo," statau "posto;" antico slavo ecclesiastico staja "mi pongo," stanu "posizione;" gotico standan, antico inglese standan "stare," stede "luogo;" antico norreno steði "incudine;" antico irlandese sessam "l'atto di stare in piedi."

    Pubblicità

    Tendenze di " institute "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "institute"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of institute

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "institute"
    Pubblicità