Publicité

Signification de factotum

homme à tout faire; factotum; personne polyvalente

Étymologie et Histoire de factotum

factotum(n.)

"Celui qui fait toutes sortes de travaux pour autrui," dans les années 1560, issu du latin médiéval factotum signifiant "faire tout," dérivé de fac, l'impératif de facere qui veut dire "faire, accomplir" (provenant de la racine indo-européenne *dhe- signifiant "mettre, poser") + totum signifiant "tout" (voir total (adj.)).

Entrées associées

Le terme "total" signifie "complet dans son étendue ou son degré, ne manquant aucun membre ou partie ; entier." Il apparaît à la fin du 14e siècle, issu du vieux français total (14e siècle), lui-même dérivé du latin médiéval totalis, qui signifie "entier, total" (comme dans summa totalis, signifiant "somme totale"). Ce mot provient du latin totus, qui se traduit par "tout, tout à la fois, le tout, entier, dans son ensemble." Son origine reste inconnue.

Total war est attesté depuis 1937, grâce à William Shirer, en référence à un concept élaboré en Allemagne.

*dhē-, racine proto-indoeuropéenne signifiant "mettre, placer."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : abdomen; abscond; affair; affect (v.1) "impressionner mentalement ;" affect (v.2) "faire semblant de ;" affection; amplify; anathema; antithesis; apothecary; artifact; artifice; beatific; benefice; beneficence; beneficial; benefit; bibliothec; bodega; boutique; certify; chafe; chauffeur; comfit; condiment; confection; confetti; counterfeit; deed; deem; deface; defeasance; defeat; defect; deficient; difficulty; dignify; discomfit; do (v.); doom; -dom; duma; edifice; edify; efface; effect; efficacious; efficient; epithet; facade; face; facet; facial; -facient; facile; facilitate; facsimile; fact; faction (n.1) "parti politique ;" -faction; factitious; factitive; factor; factory; factotum; faculty; fashion; feasible; feat; feature; feckless; fetish; -fic; fordo; forfeit; -fy; gratify; hacienda; hypothecate; hypothesis; incondite; indeed; infect; justify; malefactor; malfeasance; manufacture; metathesis; misfeasance; modify; mollify; multifarious; notify; nullify; office; officinal; omnifarious; orifice; parenthesis; perfect; petrify; pluperfect; pontifex; prefect; prima facie; proficient; profit; prosthesis; prothesis; purdah; putrefy; qualify; rarefy; recondite; rectify; refectory; sacrifice; salmagundi; samadhi; satisfy; sconce; suffice; sufficient; surface; surfeit; synthesis; tay; ticking (n.); theco-; thematic; theme; thesis; verify.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit dadhati "met, place ;" l'avestique dadaiti "il met ;" l'ancien persan ada "il a fait ;" le hittite dai- "placer ;" le grec tithenai "mettre, poser, placer ;" le latin facere "faire, accomplir, réaliser ;" le lituanien dėti "mettre ;" le polonais dziać się "se passer, avoir lieu ;" le russe delat' "faire ;" l'ancien haut allemand tuon, l'allemand tun, l'ancien anglais don "faire."

    Publicité

    Tendances de " factotum "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "factotum"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of factotum

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "factotum"
    Publicité