Étymologie et Histoire de indeed

"ce qui est fait, accompli ou réalisé, qu'il soit bon ou mauvais, grand ou petit," vieil anglais dæd "un acte, une action; une transaction, un événement," issu du proto-germanique *dethi- (également à l'origine du vieux saxon dad, vieux norrois dað, vieux frison dede, moyen néerlandais daet, néerlandais daad, vieux haut allemand tat, allemand Tat "action, chose faite," gothique gadeþs "un placement, une mise en place"), provenant du proto-indo-européen *dheti- "chose posée ou faite; loi; acte" (également à l'origine du lituanien dėtis "charge, fardeau," grec thesis "un placement, une mise"), forme suffixée de la racine *dhe- "mettre, placer, poser" (à comparer avec do).

Dans le domaine juridique, "document écrit authentifié par le sceau de la personne dont il exprime la volonté, notamment pour la transmission de biens immobiliers" date du début du 14e siècle. En tant que verbe, "transférer ou transmettre par acte" est attesté en anglais américain en 1806. Lié : Deeded; deeding.

*dhē-, racine proto-indoeuropéenne signifiant "mettre, placer."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : abdomen; abscond; affair; affect (v.1) "impressionner mentalement ;" affect (v.2) "faire semblant de ;" affection; amplify; anathema; antithesis; apothecary; artifact; artifice; beatific; benefice; beneficence; beneficial; benefit; bibliothec; bodega; boutique; certify; chafe; chauffeur; comfit; condiment; confection; confetti; counterfeit; deed; deem; deface; defeasance; defeat; defect; deficient; difficulty; dignify; discomfit; do (v.); doom; -dom; duma; edifice; edify; efface; effect; efficacious; efficient; epithet; facade; face; facet; facial; -facient; facile; facilitate; facsimile; fact; faction (n.1) "parti politique ;" -faction; factitious; factitive; factor; factory; factotum; faculty; fashion; feasible; feat; feature; feckless; fetish; -fic; fordo; forfeit; -fy; gratify; hacienda; hypothecate; hypothesis; incondite; indeed; infect; justify; malefactor; malfeasance; manufacture; metathesis; misfeasance; modify; mollify; multifarious; notify; nullify; office; officinal; omnifarious; orifice; parenthesis; perfect; petrify; pluperfect; pontifex; prefect; prima facie; proficient; profit; prosthesis; prothesis; purdah; putrefy; qualify; rarefy; recondite; rectify; refectory; sacrifice; salmagundi; samadhi; satisfy; sconce; suffice; sufficient; surface; surfeit; synthesis; tay; ticking (n.); theco-; thematic; theme; thesis; verify.

Elle pourrait également être à l'origine de : le sanskrit dadhati "met, place ;" l'avestique dadaiti "il met ;" l'ancien persan ada "il a fait ;" le hittite dai- "placer ;" le grec tithenai "mettre, poser, placer ;" le latin facere "faire, accomplir, réaliser ;" le lituanien dėti "mettre ;" le polonais dziać się "se passer, avoir lieu ;" le russe delat' "faire ;" l'ancien haut allemand tuon, l'allemand tun, l'ancien anglais don "faire."