Publicidade

Significado de furniture

móveis; objetos de decoração; utensílios para a casa

Etimologia e História de furniture

furniture(n.)

Na década de 1520, o termo passou a significar "ato de fornecer ou suprir," vindo do francês fourniture, que significa "um suprimento; ato de fornecer." Essa palavra tem raízes no francês antigo forneture (século 13), derivada de fornir, que quer dizer "fornecer" (veja furnish). A acepção de "cadeiras, mesas, etc.; objetos domésticos; bens móveis necessários ou ornamentais em um lar" (década de 1570) é exclusiva do inglês. A maioria das outras línguas europeias deriva seus termos para isso do latim mobile, que significa "móvel."

Entradas relacionadas

Meados do século XV, o termo era usado para descrever a ação de "equipar, prover, preparar" algo, como um castelo, um navio ou uma pessoa. Também significava "fornecer soldados". Essa origem vem do francês antigo furniss-/forniss-, que é a forma do particípio presente de furnir/fornir, um verbo que significava "realizar, cumprir; equipar, prover" e que já era utilizado no século XII. Sua raiz remonta ao latim vulgar *fornire, uma variação de *fromire, que por sua vez vem do germânico ocidental *frumjan, que expressava a ideia de "movimento para frente, avanço". Essa mesma raiz é encontrada no alto alemão antigo frumjan, que significava "fazer, executar, prover". No proto-germânico, a forma era *fram-, que significa "para frente" (veja from). O significado mais geral de "prover" (algo) começou a ser utilizado na década de 1520. Já a acepção específica de "fornecer móveis para um cômodo ou casa" surgiu na década de 1640. Palavras relacionadas incluem Furnished e furnishing.

O jogo infantil é chamado assim a partir do plural de marble (substantivo). Ele é registrado com esse nome desde 1709, mas provavelmente é mais antigo, já sendo conhecido no alemão do século XIII como tribekugeln. Originalmente, o jogo era feito com pequenas bolas de mármore ou alabastro polido, e depois de barro. As bolinhas de vidro com o padrão colorido que conhecemos hoje surgiram na década de 1840.

A expressão que significa "faculdades mentais, bom senso" (como em to lose ou not have all one's marbles) apareceu em 1927, no gíria do inglês americano. Essa gíria pode ter se originado de uma expressão anterior, marbles, que significava "móveis, pertences pessoais, 'as coisas'" (1864, Hotten). Essa expressão era uma tradução corrompida do francês meubles (plural), que significa "móveis" (veja furniture).

Raiz Proto-Indo-Europeia que forma preposições, etc., significando "para frente" e, por extensão, "na frente de, antes, primeiro, chefe, em direção a, perto de, contra," etc.

Forma tudo ou parte de: afford; approach; appropriate; approve; approximate; barbican; before; deprive; expropriate; far; first; for; for-; fore; fore-; forefather; foremost; former (adj.); forth; frame; frau; fret; Freya; fro; froward; from; furnish; furniture; further; galore; hysteron-proteron; impervious; improbity; impromptu; improve; palfrey; par (prep.); para- (1) "ao lado, além; alterado; contrário; irregular, anormal;" paradise; pardon; paramount; paramour; parvenu; pellucid; per; per-; percent; percussion; perennial; perestroika; perfect; perfidy; perform; perfume; perfunctory; perhaps; peri-; perish; perjury; permanent; permeate; permit; pernicious; perpendicular; perpetual; perplex; persecute; persevere; perspective; perspire; persuasion; pertain; peruse; pervade; pervert; pierce; portray; postprandial; prae-; Prakrit; pre-; premier; presbyter; Presbyterian; preterite; pride; priest; primal; primary; primate; primavera; prime; primeval; primitive; primo; primogenitor; primogeniture; primordial; primus; prince; principal; principle; prior; pristine; private; privilege; privy; pro (n.2) "uma consideração ou argumento a favor;" pro-; probably; probe; probity; problem; proceed; proclaim; prodigal; produce; profane; profess; profile; profit; profound; profuse; project; promise; prompt; prone; proof; proper; property; propinquity; prophet; prose; prostate; prosthesis; protagonist; Protean; protect; protein; Proterozoic; protest; proto-; protocol; proton; protoplasm; Protozoa; proud; prove; proverb; provide; provoke; prow; prowess; proximate; Purana; purchase; purdah; reciprocal; rapprochement; reproach; reprove; veneer.

É a fonte hipotética de/evidência para sua existência é fornecida por: sânscrito pari "ao redor, sobre, através," parah "mais longe, remoto, ulterior," pura "anteriormente, antes," pra- "antes, para frente, adiante;" avéstico pairi- "ao redor," paro "antes;" hitita para "fora de," grego peri "ao redor, sobre, perto, além," pera "através, além," paros "antes," para "de beside, além," pro "antes;" latim pro "antes, por, em nome de, em vez de," porro "para frente," prae "antes," per "através;" eslavo antigo pra-dedu "bisavô;" russo pere- "através;" lituano per "através;" irlandês antigo ire "mais longe," roar "suficiente;" gótico faura "antes," inglês antigo fore (prep.) "antes, na frente de," (adv.) "antes, anteriormente," fram "para frente, de," feor "a uma grande distância, há muito tempo;" alemão vor "antes, na frente de;" irlandês antigo air- gótico fair-, alemão ver-, inglês antigo fer-, prefixos intensivos.

    Publicidade

    Tendências de " furniture "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "furniture"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of furniture

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "furniture"
    Publicidade