Anuncios

Significado de stud

poste; yugo; caballo de cría

Etimología y Historia de stud

stud(n.1)

[poste; también pomo ornamental] Inglés medio stode, del inglés antiguo studu "pilar, soporte, poste, madera vertical utilizada como apoyo," del protogermánico *stud- (también fuente del nórdico antiguo stoð "bastón, palo," propiamente "sostén," alto alemán medio stud, inglés antiguo stow "lugar"), de la raíz indoeuropea *sta- "estar de pie, hacer o ser firme."

En usos posteriores, especialmente se refiere "a uno de los pequeños vigas de un solo piso de un edificio que forman la base de las paredes."

La palabra en el sentido de "cabeza de clavo, pomo" utilizada como sujetador, botón, etc., se atestigua a finales del siglo XIII. La noción común es "fijo en y proyectándose de una superficie."

Este sentido se amplió a principios del siglo XV para incluir jefes ornamentales o dispositivos fijos en y que sobresalen de una prenda.

stud(n.2)

[caballo utilizado para la cría] inglés medio stode "un rebaño de caballos; lugar donde se mantienen los caballos" para la cría o cualquier propósito, del inglés antiguo stod, del protogermánico *stodo (fuente también del nórdico antiguo stoð, bajo alemán medio stod, alto alemán antiguo stuot "rebaño de caballos," alemán Stute "yegua").

Esto se reconstruye a partir de la raíz PIE *sta- "estar, hacer o ser firme," con derivados que significan "lugar o cosa que está de pie" (fuente también del eslavo eclesiástico antiguo stado "rebaño," lituano stodas "un grupo de caballos").

El cambio de sentido a "caballo macho mantenido para la cría" está atestiguado desde 1803, originalmente coloquial, quizás a través de o fomentado por el uso de stud-book "publicación que da pedigríes de caballos de carrera actuales" (desde 1793). El significado más extendido "hombre que es muy activo y competente sexualmente" está atestiguado desde 1895, también extendido a perros. El significado "cualquier joven" es de 1929.

Studdery "lugar para mantener un rebaño de caballos" es de la década de 1580. Stud-poker (1864) se dice que proviene de stud-horse poker, pero esa frase parece no encontrarse antes de 1876.

Reno is a moral town. Our last faro bank has been compelled to close out business. The boys now play stud horse poker and pedro for amusement. [Weekly State Journal, Reno, Nevada, March 11, 1876]
Reno es una ciudad moral. Nuestro último banco de faro ha sido obligado a cerrar. Los muchachos ahora juegan al stud horse poker y al pedro por diversión. [Weekly State Journal, Reno, Nevada, 11 de marzo de 1876]

stud(v.)

A principios del siglo XV, se usaba para referirse a "colocar o suministrar (a una pared) maderas verticales," proveniente de stud (sustantivo 1) en su significado más antiguo. Desde alrededor de 1500, como se insinúa en studded, se utilizaba para "dotar de jefes de metal o cabezas de clavo." En el uso general, como en studded with, que significa "como si estuviera salpicado de" pequeños objetos conspicuos o protuberantes de cualquier tipo, se documenta desde 1790.

Entradas relacionadas

En inglés medio, stede proviene del inglés antiguo steda, que significa "stallion, stud horse" (caballo semental), y tiene su raíz en el protogermánico *stodjon (también fuente del nórdico antiguo stoð). Comparte la misma raíz germánica que el inglés antiguo stod (consulta stud (n.2)). En inglés medio, se usaba para referirse a "un gran caballo" (distinguiéndolo de un palfrey), o "un caballo de guerra enérgico." Esta acepción ha caído en desuso desde el siglo XVI, salvo en contextos poéticos, retóricos o humorísticos.

Para 1971, el inglés americano había adoptado el término, proveniente de stud (sustantivo 2) en el sentido de "hombre viril" + -ly (1). Relacionado: Studliness.

*stā-, raíz del Proto-Indo-Europeo que significa "estar de pie, colocar, hacer o ser firme," con derivados que implican "lugar o cosa que está de pie."

Podría formar parte de: Afghanistan; Anastasia; apostasy; apostate; armistice; arrest; assist; astatic; astatine; Baluchistan; bedstead; circumstance; consist; constable; constant; constitute; contrast; cost; desist; destination; destine; destitute; diastase; distance; distant; ecstasy; epistasis; epistemology; establish; estaminet; estate; etagere; existence; extant; Hindustan; histidine; histo-; histogram; histology; histone; hypostasis; insist; instant; instauration; institute; interstice; isostasy; isostatic; Kazakhstan; metastasis; obstacle; obstetric; obstinate; oust; Pakistan; peristyle; persist; post (sustantivo 1) "madera colocada en posición vertical;" press (verbo 2) "forzar a servir;" presto; prostate; prostitute; resist; rest (verbo 2) "quedarse, permanecer;" restitution; restive; restore; shtetl; solstice; stable (adjetivo) "seguro contra caídas;" stable (sustantivo) "edificio para animales domésticos;" stage; stalag; stalwart; stamen; -stan; stance; stanchion; stand; standard; stanza; stapes; starboard; stare decisis; stasis; -stat; stat; state (sustantivo 1) "circunstancias, condiciones;" stater; static; station; statistics; stator; statue; stature; status; statute; staunch; (adjetivo) "fuerte, sustancial;" stay (verbo 1) "detenerse, permanecer en un lugar;" stay (sustantivo 2) "cuerda fuerte que sostiene el mástil de un barco;" stead; steed; steer (sustantivo) "ganado bovino macho;" steer (verbo) "guiar el rumbo de un vehículo;" stem (sustantivo) "tallo de una planta;" stern (sustantivo) "parte trasera de un barco;" stet; stoa; stoic; stool; store; stound; stow; stud (sustantivo 1) "cabeza de clavo, pomo;" stud (sustantivo 2) "caballo de cría;" stylite; subsist; substance; substitute; substitution; superstition; system; Taurus; understand.

También podría ser la fuente de: sánscrito tisthati "está de pie;" avéstico histaiti "estar de pie;" persa -stan "país," literalmente "donde uno se encuentra;" griego histēmi "poner, colocar, hacer estar de pie; pesar," stasis "un estado de quietud," statos "colocado," stylos "pilar;" latín sistere "detenerse, parar, hacer que algo se mantenga, colocar, presentar en un tribunal," status "modo, posición, condición, actitud," stare "estar de pie," statio "estación, puesto;" lituano stojuos "me coloco," statau "coloco;" eslavo antiguo staja "me coloco," stanu "posición;" gótico standan, inglés antiguo standan "estar de pie," stede "lugar;" nórdico antiguo steði "yunque;" irlandés antiguo sessam "el acto de estar de pie."

    Anuncios

    Tendencias de " stud "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "stud"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of stud

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios