Werbung

Bedeutung von vilify

verleumden; herabsetzen; abwerten

Herkunft und Geschichte von vilify

vilify(v.)

Um 1500 entstand das Wort vilifien, was so viel bedeutet wie „den Wert mindern oder herabsetzen, etwas als wenig wertvoll ansehen“. Es stammt vom späten Lateinischen vilificare, was „billig oder nieder machen; gering schätzen“ bedeutet, und leitet sich vom lateinischen vilis ab, das „billig, nieder“ bedeutet (siehe vile). Dazu kommt die Form von facere, was „machen“ heißt (abgeleitet von der indogermanischen Wurzel *dhe-, die „setzen, stellen“ bedeutet). Die Bedeutung „jemanden mit verleumderischen Äußerungen beleidigen, schlecht über jemanden sprechen“ ist seit den 1590er Jahren belegt. Verwandte Formen sind Vilified und vilifying.

Verknüpfte Einträge

Um 1300 wurde das Wort verwendet, um etwas als „moralisch abscheulich; moralisch fehlerhaft, korrupt, böse; wertlos; von minderer Qualität“ zu beschreiben. Es konnte auch „physisch abstoßend durch Schmutz oder Verderbnis, ekelhaft, widerlich, hässlich; erniedrigend, demütigend; von niedrigem Stand, ohne weltliche Ehre oder Ansehen“ bedeuten. Der Ursprung liegt im anglo-französischen ville und altfranzösischen vil, was so viel wie „schändlich, unehrenhaft; niedergekommen; billig; hässlich, abscheulich“ bedeutete. Dieses stammt vom lateinischen vilis, was „billig, wertlos, niederträchtig, gemein“ bedeutet. Die genaue Herkunft des lateinischen Begriffs ist ungewiss, könnte aber (laut Watkins und de Vaan) von der proto-indoeuropäischen Wurzel *wes- (1) „kaufen, verkaufen“ abgeleitet sein (siehe venal). Verwandte Begriffe sind: Vilely und vileness (spätes 15. Jahrhundert); vilety (um 1200).

"der Akt der Verleumdung," 1650er Jahre, abgeleitet vom Mittellateinischen vilificationem (im Nominativ vilificatio), ein Substantiv, das von dem Partizip Perfekt des spätlateinischen vilificare stammt und so viel wie "von geringem Wert machen" bedeutet (siehe vilify). Donne verwendete es in den 1620er Jahren im Sinne von "Herabwürdigung, Demütigung."

*dhē-, eine uralte Wurzel des Proto-Indo-Europäischen, die „setzen, stellen“ bedeutet.

Sie könnte Teil folgender Wörter sein: abdomen; abscond; affair; affect (v.1) „einen mentalen Eindruck hinterlassen“; affect (v.2) „vortäuschen“; affection; amplify; anathema; antithesis; apothecary; artifact; artifice; beatific; benefice; beneficence; beneficial; benefit; bibliothec; bodega; boutique; certify; chafe; chauffeur; comfit; condiment; confection; confetti; counterfeit; deed; deem; deface; defeasance; defeat; defect; deficient; difficulty; dignify; discomfit; do (v.); doom; -dom; duma; edifice; edify; efface; effect; efficacious; efficient; epithet; facade; face; facet; facial; -facient; facile; facilitate; facsimile; fact; faction (n.1) „politische Partei“; -faction; factitious; factitive; factor; factory; factotum; faculty; fashion; feasible; feat; feature; feckless; fetish; -fic; fordo; forfeit; -fy; gratify; hacienda; hypothecate; hypothesis; incondite; indeed; infect; justify; malefactor; malfeasance; manufacture; metathesis; misfeasance; modify; mollify; multifarious; notify; nullify; office; officinal; omnifarious; orifice; parenthesis; perfect; petrify; pluperfect; pontifex; prefect; prima facie; proficient; profit; prosthesis; prothesis; purdah; putrefy; qualify; rarefy; recondite; rectify; refectory; sacrifice; salmagundi; samadhi; satisfy; sconce; suffice; sufficient; surface; surfeit; synthesis; tay; ticking (n.); theco-; thematic; theme; thesis; verify.

Es könnte auch die Wurzel für folgende Wörter sein: Sanskrit dadhati „setzt, stellt“; Avestisch dadaiti „er setzt“; Altpersisch ada „er machte“; Hethitisch dai- „setzen“; Griechisch tithenai „setzen, stellen“; Lateinisch facere „machen, tun; ausführen; bewirken“; Litauisch dėti „setzen“; Polnisch dziać się „geschehen“; Russisch delat' „tun“; Althochdeutsch tuon, Deutsch tun, Altenglisch don „tun“.

    Werbung

    Trends von " vilify "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "vilify" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of vilify

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "vilify"
    Werbung